Inicio > Libros > No ficción > La Tierra Media todavía guarda secretos

La Tierra Media todavía guarda secretos

La Tierra Media todavía guarda secretos

¿Sabías que Gandalf no era un hombre, sino un Maia, un espíritu de naturaleza divina asociado al fuego, enviado a la Tierra Media? ¿Y que el título de Gandalf el Blanco había pertenecido originalmente a Saruman, perdido tras su oscurecimiento moral? ¿Sabías, incluso, que Frodo pudo haberse llamado Bingo Bolsón? Son algunas de las sorpresas que aguardan entre las páginas de El año del anillo, un recorrido pergeñado por Susana Polo (Victoria Fernández trad.) por el universo de El Señor de los Anillos que ha editado Minotauro como una invitación a mirar de nuevo una historia que creíamos conocer de memoria; en palabras de la autora: «no importa cómo cambien las cosas, El Señor de los Anillos no parece alcanzar el límite de su relevancia».

Siempre me consideré un admirador del universo Tolkien, porque detrás de los personajes de la compañía, sus antagonistas y secundarios, sus paisajes y gestas, existe una arquitectura literaria, mitológica y —entrando en Jackson— cinematográfica extraordinariamente compleja. Y precisamente ahí encuentra su interés el libro: en la capacidad de detenerse en esos detalles que suelen escapar a los espectadores y lectores más fieles.

"No estamos ante una monografía universitaria ni ante un libro de datos insulsos para quien quiere saber cuántos hobbits aparecen en pantalla. Es, más bien, un mosaico"

El año del anillo procede de un ambicioso proyecto de la plataforma Polygon nacido en 2021 con motivo del vigésimo aniversario de La Comunidad del Anillo. La propuesta original era aparentemente sencilla pero algo temeraria: publicar cada semana un nuevo acercamiento a la trilogía. Fueron 52 entregas a lo largo de aquel año. Al convertir ese archivo en libro, Susana Polo reorganiza los archivos, los adapta y añade materiales nuevos hasta construir una suerte de atlas sentimental y crítico de la trilogía, abordando algunos de sus grandes secretos; desde el enigma de las dos torres hasta la eterna polémica sobre por qué las águilas no llevaron el anillo hasta Mordor, sus artículos combinan documentación, sentido del humor, investigación y una mirada divulgadora.

El volumen también abre una ventana a la trastienda de las películas. Descubrimos que Jens Hansen, el joyero que diseñó el Anillo Único, murió sin llegar a contemplar su creación en la gran pantalla; que la música de Howard Shore arranca con el sonido ancestral de un monocordio, o que la historia de Tolkien tuvo que superar los escollos de un universo por hacer bajo las presiones del mundo editorial.

Así las cosas, Polo nos recuerda que una obra de semejante dimensión no nace terminada, sino que se construye a través de intuiciones, hallazgos, dudas y a veces pocas certezas. Lo mismo sucede con su adaptación cinematográfica, donde cada objeto, cada sonido y cada elección artística contribuyen a levantar un mundo reconocible. No estamos ante una monografía universitaria ni ante un libro de datos insulsos para quien quiere saber cuántos hobbits aparecen en pantalla. Es, más bien, un mosaico. Hay ensayos, entrevistas, listas, curiosidades, análisis de personajes, reflexiones sobre el fandom, apuntes sobre la adaptación y relatos de aquello que sucedió detrás de las cámaras. La propia estructura del libro participa de ese carácter fragmentario: los textos pueden leerse de manera lineal, pero también de forma independiente, como quien abre un álbum de fotografías y se detiene en aquella imagen que de pronto le dispara un recuerdo.

"Polo recupera incluso el trabajo de su antiguo proyecto On This Day in LOTR, construido a partir de las fechas del calendario de Tolkien, para organizar parte del volumen"

Polo parte de una certeza que cualquier espectador de la trilogía reconocerá: creemos conocer estas películas demasiado bien. Nos sabemos los diálogos, las batallas, las muertes, los gestos y hasta las pausas. Y sin embargo, basta desplazar ligeramente el foco para que aparezca algo nuevo. Una lectura queer de Sam y Frodo, la historia de las fans de Legolas, la recepción de las películas entre los cristianos conservadores estadounidenses, el origen cultural de los orcos o la historia de Brett Beattie, actor y doble de cuerpo relacionado con Gimli, sirven para demostrar que todavía quedan zonas, curiosidades en la penumbra de una obra que parecía completamente iluminada.

También es significativo que el libro no se conforme con poner a Tolkien y a Jackson en el altar de la nostalgia. Una de las adendas se ocupa del origen de los orcos y de la larga historia de esa tradición del “monstruo” en la fantasía, mientras otras se aproximan a asuntos culturales e interpretativos que incomodan la imagen más complaciente del universo de la Tierra Media. El libro, por tanto, celebra, pero también interroga. Y esa combinación resulta mucho más fértil que la simple veneración que podemos tener como admiradores de la saga.

Hay, como apuntaba, una elección estructural especialmente feliz, y es que El año del anillo puede leerse como un calendario. Polo recupera incluso el trabajo de su antiguo proyecto On This Day in LOTR, construido a partir de las fechas del calendario de Tolkien, para organizar parte del volumen. El libro comienza en septiembre, con el cumpleaños de Bilbo y Frodo, y avanza siguiendo el ritmo temporal de la propia historia.

"Volver a la Tierra Media desde estas páginas es, en definitiva, descubrir que todavía quedan caminos por recorrer, a ser posible, acompañados"

La principal reserva que puede plantearse al libro nace precisamente de este asunto, que constituye parte de su encanto. Al proceder de un proyecto periodístico digital, El año del anillo no siempre posee la continuidad argumental de una obra concebida desde el principio como libro. Algunos textos se sienten autónomos, incluso incidentales, y se echa en falta en determinados momentos una tesis que los una con mayor fuerza. Es el precio de convertir en volumen una conversación editorial desarrollada durante un año y nacida originalmente para la red. La propia autora reconoce que algunos materiales del proyecto tuvieron que ser sustituidos y adaptados al formato impreso.

Es una idea aparentemente excéntrica que, bien es cierto, acaba revelando que una de las mayores virtudes de El Señor de los Anillos consiste en haber convertido el tiempo épico en nuestro tiempo; el universo del profesor de Oxford funciona porque sus grandes acontecimientos tienen también una dimensión cotidiana, en la espera, la nostalgia, el descanso, la premura y el viaje.

El Señor de los Anillos habla de una comunidad que sostiene a sus miembros cuando el camino se vuelve demasiado difícil para recorrerlo en soledad. Volver a la Tierra Media desde estas páginas es, en definitiva, descubrir que todavía quedan caminos por recorrer, a ser posible, acompañados. Como ocurre siempre con las buenas historias, el viaje no termina cuando conocemos el destino, sino cuando empezamos a descubrir todo lo que había pasado inadvertido durante el trayecto.

—————————————

Autora: Susana Polo. Título: El año del anillo. Editorial: Minotauro.

0/5 (0 Reviews)
Notificar por email
Notificar de
guest

0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios