En ocasiones, los libros surgen de una idea luminosa y aparentemente sencilla, pero cuya ejecución exige audacia, criterio y sensibilidad. 5 minutos en Nueva York es uno de esos raros ejemplos. La propuesta —reunir a un coro de autores hispanohablantes para escribir relatos de apenas cinco minutos de lectura ambientados en Nueva York, como homenaje a Paul Auster— parece simple sobre el papel. Pero lo que han logrado Ara de Haro y Pedro Crenes Castro va mucho más allá de la suma de voces: es una sinfonía coral, múltiple y vibrante, que convierte a la ciudad en escenario y personaje a la vez.
La idea y el impulso inicial pertenecen a Ara de Haro, editora y gestora cultural española con larga trayectoria en la promoción de literatura en castellano y en la creación de espacios de diálogo entre autores hispanoamericanos. De Haro, que conoce de primera mano la vida cultural neoyorquina, ha ejercido aquí una auténtica labor de curaduría literaria: ha reunido voces muy diversas que, en apenas cinco minutos de lectura cada una, trazan un mapa íntimo, emotivo y poliédrico de la ciudad que tanto marcó a Auster. Junto a ella ha trabajado Pedro Crenes Castro, escritor y académico panameño que ha aportado la mirada crítica, el rigor y la experiencia editorial necesarios para dar cohesión a un proyecto de esta envergadura. Su labor conjunta ha logrado algo poco frecuente: construir un volumen que es al mismo tiempo un homenaje y una celebración literaria.
Cada uno de los veintiséis relatos es un breve mordisco a la gran manzana. Algunos autores pasean por el Brooklyn de Auster, otros se detienen en el Nueva York multiforme que late más allá de los tópicos. Todos los textos comparten un latido común: la ciudad no como destino, sino como tránsito, como escenario donde lo fugaz deja huellas permanentes. Ese latido —el de Nueva York y el de Paul Auster— es el verdadero protagonista.
Porque 5 minutos en Nueva York no es solo un homenaje a Auster, aunque su sombra benevolente planee sobre cada página. Es también una celebración de la literatura en español: de su vitalidad, su diversidad, su capacidad de tender puentes entre voces, geografías y generaciones. La coincidencia de su publicación con la muerte de Auster en abril de 2024 le añade un tono elegíaco, pero no fúnebre: el libro es, sobre todo, luminoso, como si cada relato fuese una ventana encendida en la noche neoyorquina.
Ara de Haro y Pedro Crenes Castro han logrado lo más difícil: convocar a un coro y que nadie desafine. El resultado es un mapa emocional de Nueva York en miniaturas brillantes, un volumen que se lee en ráfagas y se recuerda como un todo. 5 minutos en Nueva York es, en definitiva, una obra colectiva que trasciende la mera antología: es un gesto de comunidad literaria, un puente entre continentes y generaciones, y un recordatorio de que la literatura sigue siendo capaz de tejer hilos invisibles entre quienes escriben y quienes leen.
Autores participantes: Juan José Armas Marcelo . Luis Artigue . Francisco Carpio . José Israel Carranza . Franco Chiaravalloti . Carlos Cortés . Pedro Crenes . Ara de Haro . J. J. Junieles . Rolando Kattan . Paula Lapido . Juana Libedinsky . Nicolás Melini . Juan Carlos Méndez . Myriam Moscona . Gerardo Mosquera . Suso Mourelo . Esther Peñas . José Pérez Reyes . Marina Perezagua . María José Solano . Pilar Tena . Lourdes Ventura . Felipe Vega . Carlos Oriel Wynter . Carol Zardetto
—————————————
Autor: Varios. Título: 5 minutos en Nueva York. Editorial: Huerga & Fierro. Venta: Todostuslibros.
También te puede interesar
Gracias!!!)