La autora de este libro tenía tantas ilusiones puestas en su inminente viaje a Creta que, de pronto, comprendió que las expectativas podían sabotear la experiencia. Por eso escribió este poemario antes de partir. Para preguntarse a sí misma sobre la disposición mental y anímica con la que nos presentamos en los sitios amados.
En Zenda reproducimos cinco poemas de Viaje a Creta (Sloper), de Regina Salcedo.
*****
Tanto miedo a llegar y descubrir mis ojos,
mis labios y mis pies
viciados e inservibles.
Que el verdadero polvo del camino no entre en mi garganta
ni el romero, con mi respiración, en mis fosas nasales
saturadas de especies invasoras.
Tanto miedo a haber sentido todo,
a que sólo me reste rememorar un cuento
donde no dejé espacio para Creta.
*
«¿De qué se trata en realidad, esta necesidad
de compararlo todo,
de abrirse paso a fuerza de metáforas?»
Robin Myers
Ver la sierra imponente y al momento:
la urgencia de decirla. Y después, no contenta con eso,
describirla como un gran trasatlántico sobre espuma de nubes.
Y rocas que se quiebran como duras manzanas.
Y pájaros que zumban veloces como balas…
¿Es debido al lenguaje, al inválido anhelo de exceder
el opresivo cerco que supone,
las férreas herraduras que nos calza
en los ojos, la lengua?
¿Es algo cultural, la silla de montar que vamos heredando
para subir al mundo y cabalgarlo al paso, torpemente?
¿O es que somos así, una especie incapaz de conformarse
con lo que se nos muestra? Siempre necesitados
de añadir un adorno, de estirar unos metros,
de sazonar, para intensificarlos, cada ente o momento,
pues no hay nada que baste por sí mismo.
Una vez llegue a Creta, ¿podré apartarme a un lado
y permitir que irrumpa?
*
«Aisthesis: experiencia sensorial del mundo natural.
Puede corresponderse con la fuerza e inmediatez
de la evidencia matemática, en tanto que “he aquí, esto es”»
*¿Posible alternativa?
He aquí, esto es.
La sensación irrumpe, atraviesa,
infalible.
Somos medida de todo lo que hay. Nuestro cuerpo,
el cuerpo envejeci(en)do
—y aún más el corazón desenrollado—,
dictando ancho y altura,
temperatura y tono
a lo que nos rodea, a todo lo sensible
que se cierne (concierne)
para que lo digamos,
rebrotado en metáfora,
antes de que aletee
y se transforme
en otra honda verdad parpadeante
de nuevo a punto de…
*
La Portadora de Luz, la Señora Cretense.
¿Por qué se pierde el rastro de Artemisa en la isla?
Las ruinas desmigadas de un pretendido templo en el monte Kefala,
una cueva remota con un oso tornado estalagmita,
la lejana leyenda de sus baños en un lago insondable…
Es como si la diosa de los terrenos vírgenes hubiera decidido
fusionar su esqueleto con la tierra.
De modo que, tal vez,
baste con descalzarme y caminar.
*
«Orfeo triunfó sobre el canto de las Sirenas [Apolonio].
Si se sigue el griego palabra por palabra:
La cítara violó el canto de las vírgenes.
Orfeo opone una violencia
exclusivamente viril al canto acrítico»
Butes, Pascal Quignard
De los cincuenta hombres, salvaremos a Butes.
Butes el saltador.
Aquel que desoyendo la cítara de Orfeo
dejó el remo para entregarse al baile,
a la Espuma del mar,
a la voz indistinta;
la que no da retorno ni ordena ni unifica.
A la música afásica,
aguda y continuada de las mujeres pájaro
—las llamadas Seirenes; las que atan por el cuello—.
***
Regina Salcedo es escritora, guionista y coordinadora de talleres y clubs literarios. Actualmente desempeña el cargo de vocal de Literatura y Lingüística en el Ateneo Navarro/Nafar Ateneoa. Ha publicado los poemarios Icebergs (Baile del Sol, 2014), Protagonistas (Kokapeli, 2015), Lo que dejamos fuera (Huerga y Fierro, 2020), Mujer varada: La rebelión de la espera (Uve Books, 2024) e Hydra (Uve Books, 2024). En narrativa, cuenta con los títulos Coser una vorágine (Apache Libros, 2020), Pequeño Diccionario Sentimental: 57 palabras para empezar a amar el euskera (Pamiela, 2020), La Baba Celestial (Apache Libros, 2021) y En qué te has convertido (Baker Street, 2021).
——————
Autora: Regina Salcedo. Título: Viaje a Creta. Editorial: Sloper. Venta: Todostuslibros.


La línea del tren es más larga………
“Un hombre me deja su
asiento en el tren”.
“Lo acepto”. (Martina Cruz)
“Afuera el sol se abraza con la luna;
se besan los trópicos”.
“¿Son extrañas las concesiones?”(Noe
Vera)
“El río de preguntas acecha”. (Martina
Cruz)
“Ahora con ese vértigo miro el
pasado”
“(trato de ver el tiempo)” (Noe Vera)
“La línea del tren es más larga” (Danpier)
Uso libre de mayúsculas y signos.
Los poemas de Regina te trasladan a la inquietud, a la emoción y a Creta. Una lectura maravillosa