Ha nacido una estrella: El resurgir de Judy Garland

Ha nacido una estrella, lo que debes saber

• Título original: A Star Is Born

• Año de estreno: 1954

• Director: George Cukor

• Productor: Sidney Luft (esposo de Judy Garland)

• Guion: Moss Hart, basado en la historia de Dorothy Parker, Alan Campbell y Robert Carson

• Música: Harold Arlen (canciones), Ira Gershwin (letras)

• Fotografía: Sam Leavitt

• Protagonistas:

  • Judy Garland como Esther Blodgett / Vicki Lester

  • James Mason como Norman Maine

  • Charles Bickford, Jack Carson, Tommy Noonan

• Duración original: 181 minutos (recortada luego a 154)

• Formato: Technicolor, Cinemascope

• Estudio: Warner Bros.

Las cinco versiones de Ha nacido una estrella

Esta historia de formación y superación ha tenido cuatro versiones en Hollywood. Y hasta un antecedente, dirigido por el propio George Cukor, que se tituló Hollywood al desnudo (1932). Constance Bennett, Lowell Sherman y Neil Hamilton fueron los actores de este film inspirado en el cuento de Adela Rogers St. Johns. En esta ocasión, una camarera logra convertirse en actriz de éxito gracias a sus relaciones con un millonario y un director de cine con problemas con el alcohol. El director William Wellman sólo tardó cinco años en hacer su remake con los actores Janet Gaynor, Fredric March y Adolphe Menjou. El famoso productor David O. Selznick (Lo que el viento se llevó) estuvo al frente del proyecto. Esta primera versión de Ha nacido una estrella tuvo siete nominaciones a los premios Oscar y se llevó el de mejor guion.

Desde que finalizó su contrato con la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) en 1950, Judy Garland estaba desaparecida. Warner Bros. preparó su regreso por todo lo alto, con una superproducción con el segundo presupuesto más caro de la historia de Hollywood. Su estreno fue un gran acontecimiento y enseguida se ganó la aprobación del público y de la crítica. A pesar de no llevarse ninguno de los Oscar a los que estuvo nominada, esta versión de Ha nacido una estrella es considerada una de las mejores películas musicales de la historia del cine.

En 2018 se estrenó una nueva versión de esta historia —ambientada en el mundo de la música country—, que contó con una protagonista sorprendente, la cantante Lady Gaga. La película tuvo muy buenas críticas y su banda sonora se convirtió en una de las más vendidas de ese año, pero ni Bradley Cooper ni Lady Gaga pudieron llevarse su Oscar. La cantante se conformó con lograr una estatuilla por la canción. En 1976 Barbara Streisand y Kris Kristofferson hicieron su adaptación en versión hippie; este film es el peor valorado de todos.

Sinopsis

Esther Blodgett, una muchacha que aspira a ser actriz, se encuentra de manera casual con Norman Maine, en otro tiempo una gran estrella, pero que en la actualidad ha iniciado su declive. Norman le aconseja que se presente en los estudios para realizar unas pruebas, a la vez que le promete prestarle toda la ayuda posible. Después de salvar numerosos obstáculos, Esther logra triunfar, alcanzando la fama con el nombre de Vicki Lester. Unos meses más tarde, los dos contraen matrimonio. Pero pronto surgen los problemas, motivados principalmente por la popularidad que ella va cobrando, mientras que a él nadie le ofrece trabajo. Desesperado, Maine se convierte en un alcohólico. Los escándalos se suceden ininterrumpidamente, y Maine, convencido de que va a acabar arruinando la carrera de su mujer, intenta separarse de ella.

Anécdotas y curiosidades de Ha nacido una estrella

• La versión inicial de la película era de casi tres horas, pero a los productores de Warner Bros. les pareció un metraje excesivo —que podía dificultar su distribución— y decidieron recortar media hora sin consultar con George Cukor. En 1983 se intentó recuperar la versión original.
• En 1953 el sistema Cinemascope revolucionó la industria cinematográfica. Este sistema de filmación comprimía las imágenes durante la grabación y las descomprimía durante la proyección, logrando un efecto panorámico. Ha nacido una estrella fue la primera película rodada en Cinemascope de Warner Bros.
• Judy Garland tuvo mucho éxito con esta película, pero no estaba tan claro que pudiera ser la protagonista. Garland llevaba varios años alejada de los rodajes por sus problemas de salud. Durante el rodaje de El pirata (1948) sufrió una crisis y tuvo que ser internada; ese mismo año intentó suicidarse por primera vez. A Star is Born supuso el regreso triunfal de la Dorothy Gale de El mago de Oz (1939).
• Judy Garland era la gran favorita al Oscar por su papel en Ha nacido en una estrella, pero la ganadora fue Grace Kelly por su actuación en La angustia de vivir. Garland volvió a ser nominada años más tarde por su interpretación en Los juicios de Núremberg, pero tampoco pudo llevarse la estatuilla.
• El número musical más conocido de la película fue “The Man That Got Away”. George Cukor invirtió mucho tiempo en rodarlo: filmó diversos planos y en diferentes escenarios hasta lograr la versión definitiva.

Premios y reconocimientos

🏆 Premios Oscar (1955)

• 🎬 Nominada — Mejor actriz principal (Judy Garland)
• 🎬 Nominada — Mejor actor principal (James Mason)
• 🎼 Nominada — Mejor canción original (The Man That Got Away)
• 🎨 Nominada — Mejor dirección artística en color
• 👗 Nominada — Mejor diseño de vestuario en color
• 🎶 Nominada — Mejor banda sonora musical

🌟 Globos de Oro (1955)

• 🏆 Ganadora — Mejor actriz en comedia o musical (Judy Garland)
• 🏆 Ganador — Mejor actor en comedia o musical (James Mason)

🎬 BAFTA (1956)

• 🎭 Nominada — Mejor actriz extranjera (Judy Garland)

🎥 Directors Guild of America (1955)

• 🎬 Nominada — Mejor dirección en cine (George Cukor)

✍️ Writers Guild of America (1955)

• 📝 Nominada — Mejor guion musical (Moss Hart)

📰 New York Film Critics Circle Awards (1954)

• 🎭 Nominada — Mejor actriz (Judy Garland)
• 🎬 Nominado — Mejor actor (James Mason)

🎞️ National Board of Review (1954)

• 🏅 Seleccionada — Entre las 10 mejores películas del año

🏛️ National Film Registry (2000)

• 📽️ Seleccionada para preservación por su valor cultural, histórico y estético

🏅 Otros reconocimientos

• 🏆 Laurel Awards — Mejor interpretación musical femenina (Judy Garland)
• 🏆 Picturegoer Awards — Medalla de oro a Mejor actriz (Judy Garland)
• 🏅 Nominaciones — Mejor película y mejor actor (James Mason)
• 🏆 OFTA Film Hall of Fame — Reconocimiento póstumo (2016)