Zenda recomienda: Los antropólogos, de Aysegül Savas

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Los antropólogos, la novela más reciente de la escritora turca Aysegül Savas (Estambul, 1986), traducida al español por Victoria Alonso Blanco para el sello editorial Tusquets. A partir de su sensible y matizado retrato de una pareja de inmigrantes que llegan a una nueva ciudad, en un nuevo país con nuevas formas sociales, políticas y culturales, Savas acaba por tejer un fino relato que descubre y reivindica las colisiones que, en el mundo contemporáneo, se producen entre el modo en que nos relacionamos con los demás y nuestro extrañado vínculo con el territorio, cada vez más ajeno a nosotros, si es que el espacio que alcanza ese “nosotros” puede ser acaso demarcable…