Michelle de Kretser y la lenta revelación de lo que realmente deseamos

Entre ideas feministas radicales, teoría literaria francesa y activismo, la inexperta rebelde se enamora de un estudiante en una “relación deconstruida”, lo que pone a prueba sus principios. En esta novela recomendada por el New York Times Book Review se suceden las coincidencias en una crítica al entorno académico y político de los 80, en la que los supervivientes parecen condenados a hundirse.

Con habilidad para sumergirnos en la narrativa de relaciones sentimentales deconstruidas, privilegios, caídas de ídolos y conflictos entre mente y cuerpo, la ganadora del Prime Minister’s Literary Award for Fiction 2025 confiere auténtica emoción al hilo argumental de celos, vergüenzas y contradicciones entre ideales y realidades.

En la saga Teoría y práctica (2024; Muñeca Infinita editorial, 2025; Traducción de Regina López Muñoz) se articula una epopeya, la de las víctimas expuestas a la fijación de los perpetradores: “Nunca he dejado de esperar la llamada de mi madre. A veces, un espejo bondadoso me muestra su rostro. Me encuentro recordando a través de ella, tal como la Madre Woolf predijo que sucedería”.

La novelista australiana Michelle de Kretser (Sri Lanka, 1957) nos muestra a la narradora atrapada en patrones de pensamiento y comportamiento que se descontrolan, provocando la interrupción de la historia cuando la vida real y las “rupturas entre teoría y práctica” invaden su escritura. Sostiene que “el propósito del arte no siempre es distinto del propósito de la vida: generar caminos imperfectos hacia la empatía”.

Galardonada con el premio Stella 2025, esta saga desafía las convenciones de estructura y arco narrativo. Fulmina, de paso, las fronteras entre verdad y mentira, al tiempo que abunda en las posibilidades de la autoficción: “Tuvieron que pasar muchos años antes de que me diera cuenta de que la vida no se trata de que los deseos se cumplan”, concluye la interlocutora, “sino de la lenta revelación de lo que realmente deseamos”.

—————————————

Autor: Michelle de Kretser. Título: Teoría y práctica. Traducción: Regina López Muñoz. Editorial: Muñeca Infinita. Venta: Todos tus libros.