Zenda recomienda: Hay quien prefiere las ortigas, de Tanizaki Junichirō

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Hay quien prefiere las ortigas, una de las primeras y más influyentes novelas del escritor japonés Tanizaki Junichirō (Tokio, 1886 – Yugawara, Prefectura de Kanagawa, 1965), originalmente publicada en el año 1929 y recuperada, con traducción al español de Rumi Sato, por el sello editorial Satori. En ella, Tanizaki da cuenta de su extraordinaria capacidad para comprender, y filtrar en una trama relacional, los matices de la realidad cultural de la Japón de principios del siglo XX, escindida entre un fuerte apego a la tradición y un creciente aperturismo a la influencia occidental.