Inicio > Poesía > 15 haikus de Jack Kerouac
15 haikus de Jack Kerouac

Jack Kerouac fue un novelista y poeta nacido en Lowell, Massachusetts, en 1922. Se unió a la Marina Mercante de Estados Unidos en 1942, donde escribió su primera novela, El mar es mi hermano, que no fue publicada hasta 2011, ya que él mismo la describió como un fracaso. Está considerado como uno de los principales representantes de la Generación Beat junto con autores y autoras como Allen Ginsberg, William S. Burroughs, Gregory Corso, Philip Lamantia o Denise Levertov. A pesar de ser enemigo declarado de las etiquetas, el término Beat Generation fue inventado por el propio Kerouac durante una conversación con Herbert Huncke, haciendo referencia a alguien con poco dinero y pocas perspectivas. Beatnik, sin embargo, fue acuñado en 1954 por el periodista Her Caen con el fin de parodiar y descalificar al movimiento y sus seguidores. Aunque los escritores beat rechazaron el término, fue adoptado y difundido ampliamente, llegando incluso «lo beat» a convertirse en una moda absorbida por el sistema comercial estadounidense. La obra de Kerouac se caracteriza por un estilo espontáneo, influenciado por el jazz, el blues y elementos de la cultura oriental. Algunos de los temas recurrentes en sus textos son las drogas y la experimentación de sus efectos, los viajes, la reivindicación de los estratos sociales más bajos de la sociedad norteamericana y la libertad sexual. Sus textos tuvieron un gran impacto e influencia en artistas como Bob Dylan, Patti Smith o The Doors. Algunos de sus libros más destacados son En el camino (1957), Viajero solitario (1960), Los subterráneos (1958), Los Vagabundos del Dharma (1958) o México City Blues (1959). Presentamos una traducción libre de una selección de haikus, pertenecientes al libro Book of haikus, publicado por Penguin USA en 2003.

***

Dentro de mi espejo de baño
la mosca de invierno
murió de vieja

***

El árbol parece
un perro
ladrándole al cielo

***

En la escarcha de la mañana
los pasos del gato
sigiloso

***

Ningún telegrama hoy,
solo más
hojas caídas

***

El Castillo de las Gandharvas
está lleno de parejas jóvenes
envejeciendo

***

Las flores amarillas de la madrugada
-Pensando en
los borrachos de México

***

La escena nacional
-el sol al final de la tarde
en esos árboles

***

Cae la noche,
un chico aplasta dientes de león
con un palo

***

Borracho como un búho
escribo cartas
en la tormenta eléctrica

***

¡Todo el día usando
un sombrero que no estaba
sobre mi cabeza!

***

Cruzando el campo de fútbol
vuelve a casa del trabajo
el triste oficinista

***

Qué inútil, qué inútil!
la lluvia fuerte
desembocando en el mar

***

Anochece,
demasiado oscuro para leer,
demasiado frío.

***

Mi sofá arrugado
La voz de la mujer
al otro lado de la puerta

***

El humo de viejas
batallas navales
se ha ido

4.2/5 (45 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest
0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios