Viernes en Zenda. Viernes de literatura infantil. Viernes, en este caso, de Una ranita en otoño, el último trabajo de la dibujante y escritora sueca Linnea Sterte (1991), publicado en España, con traducción de Julia Zwei, por el sello editorial Errata Naturae. Desde el asombro de una pequeña rana que comienza a asomarse al mundo, y cruzando a partir de su mirada realismo y fantasía, Sterte construye una aventura de descubrimiento que pone en valor aquello que está y sucede en el mundo y de lo que, en último término, formamos parte.
Mientras ayuda en la recolección de las calabazas, una ranita nacida la primavera pasada se encuentra con dos sapos errantes que han capturado el fantasma de una flor de Shungiku recién marchitada. Ahora que los días se acortan y se vuelven grises y fríos, al igual que los sapos, el espíritu anhela llegar a los trópicos. La ranita decide entonces acompañarlos en su expedición hacia el sur. Tampoco nosotros tardamos en querer unirnos a la comitiva y, a lo largo de una estación, peregrinamos con esta inexperta ranita que estrena el mundo que la rodea.
En el camino, rodeada de paisajes ignotos, disfruta de emocionantes aventuras, ve por primera vez el mar, emprende el descubrimiento de sí misma y se topa con ratones, gatos, perros, árboles, caquis y otros seres vivos fascinantes”.
—————————————
Autora: Linnea Sterte. Traducción: Julia Zwei. Título: Una ranita en otoño (y mucho más…). Editorial: Errata Naturae. Venta: Todos tus libros.
También te puede interesar
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: