Philippe Claudel: “Me preocupa la salud mental de los dirigentes de grandes potencias”

En 2021, Philippe Claudel sorprendió a sus lectores con un libro, Inhumanos, muy diferente a su trabajo habitual. El autor de El informe de Brodeck, además de presidente de la Academia Goncourt, mostraba en aquella colección de relatos su lado más sarcástico e incorrecto. Y eso es lo que vuelve a hacer en Wanted (Bunker Books), una novela breve en la que, por sugerencia de Elon Musk, Donald Trump pone precio a la cabeza de Vladimir Putin: mil millones de dólares. Lógicamente, esta decisión genera una reacción en cadena que crece hasta converse en un delirio. Pese a lo alocado del argumento, la narración presenta no pocas coincidencias con la realidad.

Philippe Claudel responde al Cuestionario Zenda.

*****

—¿Qué libro, película, serie, disco y obra de arte salvaría en un diluvio o un incendio?

—La Ilíada y la Odisea, de Homero. Ciudadano Kane, de Orson Welles. Los Soprano. Horses, de Patti Smith. Los guerreros de Riace, esculturas griegas del siglo V a. C. 

—Puestos a salvar, elija una actriz, un actor, un personaje histórico y un político actual.
—Mi esposa, que es la mejor persona que conozco.

—¿Qué aventura real o literaria le gustaría haber vivido?

—El descubrimiento de la tumba de Tutankamón.

—¿Y qué recuerdo personal le gustaría que jamás se perdiera en el tiempo, como lágrimas en la lluvia?

—La primera vez que estreché a mi hija entre mis brazos.

—¿Cuál es su primer recuerdo lector?

—El cuento de Ricitos de Oro y los tres osos.

—¿Cuál es el último libro que ha leído?

—La Bella Durmiente, en una versión abreviada e ilustrada.

—¿Puede recomendar un libro clásico?

—Don Juan, de Molière.

—¿Y uno actual?

—La pared invisible, de Marlen Haushofer.

—¿Qué libro no ha podido acabar?

—El guardián entre el centeno, de J. D. Salinger.

—¿Puede recitar de memoria un poema?

—Sí. Por ejemplo, Delfica, de Gérard de Nerval.

—¿Cuál es la canción más hermosa del mundo?

— “Space Oddity”, de David Bowie.

—¿Puede decirnos una heroína y un héroe —literarios o cinematográficos— imprescindibles?

—Jean Valjean, personaje principal de Los miserables, de Victor Hugo. Y la baronesa Moes interpretada por Silvana Mangano en Muerte en Venecia, de Luchino Visconti.

—¿Y un personaje malvado que le fascine?

—Nosferatu, en Murnau.

—¿Tiene una editorial y una librería preferidas?

—No.

—¿Cuántos libros hay en su biblioteca? ¿Qué porcentaje, aproximadamente, ha leído?

—Mi biblioteca se llena y se vacía: ya no conservo los libros; recibo muchos, compro muchos y los regalo después de leerlos. Solo guardo en casa algunos grandes clásicos de la literatura. Hace varias décadas, cuando era joven, necesitaba la presencia física de los libros a mi alrededor, que constituían al mismo tiempo un capullo y una muralla reconfortantes. Todo eso se acabó. Los libros circulan. Están hechos para eso.

—¿Con qué libro se ha emocionado más? ¿Ha llorado tras la lectura de alguno?

— “La pequeña cerillera” es un cuento que me hizo llorar mucho.

—¿Se ha excitado alguna vez leyendo? Si es así, ¿con qué libro?

—No sé de qué excitación habla. Si se trata de excitación sexual, entonces no: ningún libro, ni siquiera los libros eróticos o pornográficos —Sade, Apollinaire, Bataille, etc.—, que he leído mucho, me han excitado jamás.

—¿Cuál es el rasgo principal de su carácter?

—La curiosidad. 

—¿Y su principal defecto?

—La honestidad, porque tengo la impresión de que en nuestro mundo actual es un defecto.

—¿Qué aprecia más de sus amigos?

—La discreción. 

—¿Cuál es su ocupación preferida?

—Pasear por el bosque y la montaña con mi mujer y nuestro perro.

—¿Y su sueño de felicidad?

—Tengo la inmensa suerte de conocer la felicidad gracias a mi familia cercana.

—¿Cuál es el estado actual de su espíritu?

—Preocupado por el estado del mundo y por la salud mental de ciertos dirigentes de grandes potencias.

—¿Qué detesta más?

—La vulgaridad.

—¿Qué faltas le inspiran la mayor indulgencia?

—Las que se cometen por amor.

—Ojalá que no tenga que ir nunca a una isla desierta, pero si así fuera, ¿qué libro se llevaría?

—En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust. 

—¿Y a qué persona?

—Dominique, mi esposa.

—Si todas sus respuestas han sido sinceras, diga ahora una mentira.

—No sé mentir…

———————

Autor: Philippe Claudel. Título: Wanted. Traducción: Mercedes Pacheco. Editorial: Bunker Books. Venta: Todostuslibros.