De un verso de la Odisea, leído en un ensayo de Italo Calvino, procede el título del nuevo libro de Jordi Doce (Gijón, 1967), Dime el regreso (Vandalia, 2026). La elección importa: para conocer el camino, Menelao debe sujetar a Proteo, encarnación de una realidad que no deja de cambiar. Un epígrafe, tomado de No estábamos allí (2016), «Siempre lejos, siempre volviendo a casa», confirma que el regreso prolonga una preocupación anterior del poeta. El libro se abre así con una constatación que trasciende el episodio homérico: la posibilidad de volver depende de aceptar que ni el viajero ni el hogar permanecen intactos.
El volumen se divide en un poema introductorio, tres partes que, según explicó el autor en la presentación, se asocian respectivamente al aire, el agua y la tierra, y un epílogo. Predominan los versos de medida impar, y los encabalgamientos parecen obedecer principalmente al cómputo silábico. En el texto inicial una voz a la que asaltan imágenes involuntarias declara: «No tengo historias que contar, / mi biografía poco vale». Una de esas imágenes parpadea «como una espita mal cerrada»; su insistencia agranda los cuartos de una casa vacía, y la noche acaba figurada «como una vela al viento». La odisea comienza en un grifo que gotea. Al final, el hablante admite que «Siempre es la misma historia». Doce se distancia de la autobiografía entendida como narración que explica una vida: lo decisivo es la persistencia de lo que no consigue integrarse en ella.
La primera sección, Ni la presencia ni la figura, invierte una expresión del Cántico espiritual de San Juan de la Cruz; el epígrafe de Valente, «Ni la palabra ni el silencio», extiende la negación al propio lenguaje. El conjunto explora una existencia doméstica alterada por la ausencia. Las habitaciones, los objetos y los cuerpos aparecen sometidos a un extrañamiento espectral; lo que falta se vuelve casi tangible, mientras lo que está presente pierde consistencia: «empiezo a comprender que tú no estás, / que ninguna de estas desconocidas / sabe quién fuiste o te recuerda». Este primer tramo no concede al recuerdo facultades reparadoras y se cierra, no por casualidad, con estos versos: «No se puede / vivir del aire». Queda planteada así una carencia a la que la segunda parte tratará de responder, desplazando la atención desde las figuras de la pérdida hacia las personas, los lugares y los lazos que aún permanecen.
La sección central, que da título al libro, constituye el núcleo de ese movimiento. El epígrafe de Kertész advierte contra una actividad mental que termina por sustituir la vida anímica. Frente a este peligro, el primer poema ofrece una imagen de apertura: «El cuerpo es esta plaza soleada». Unos viejos, el café de la esquina, un perro, palomas y la sombra de un campanario forman un sistema de relaciones que el cierre denomina «esta sencilla homeostasis». La palabra científica permite pensar el organismo y su entorno en términos de equilibrio.
Ese aprendizaje tropieza con la conciencia del tiempo. En Cambio de guardia, una fotografía de grupo registra el deslizamiento de una generación hacia los márgenes: «Tuvimos la ocasión y la desperdiciamos». Wenders, Hirayama, inspirado en el filme Perfect Days, opone a ese balance un modo menos posesivo de vivir. Los pequeños cuidados, la atención a los árboles y los paseos en bicicleta expresan una manera de habitar los días que encuentra valor en la reiteración. La celda «donde los sueños parpadean / como viejas películas» completa ese retrato. Doce descubre en el cine de Wenders una afinidad y, al trasladarla al verso, la hace participar de su propia reflexión.
A lo largo de esta segunda parte se alternan composiciones breves, cercanas a los riddles ingleses (La Abadía) o a la simple anotación, con poemas de mayor desarrollo, en los que la claridad eleva notablemente la intensidad lírica. El agua proporciona a esta sección un motivo ambivalente. A veces invita al contacto —«Moja tus manos / en esa agua, en la corriente»— y otras conduce a una profundidad donde «no hay eco ni respuesta». Cabotaje, uno de los mejores poemas, convierte esa oscilación en una navegación sensata y a la vez fascinante: «Mi horizonte no es el mar abierto, / sino el hilo brumoso / de los acantilados». También la escritura participa de esta tentativa: una palabra puesta tras otra crea una «incierta pasarela que va al mundo». Y en Aparición de N., el viajero, «la piel sedienta», divisa «el camino de entrada» y reaparece el amor.
Tierra, la tercera sección, ensancha el marco de esa recuperación e indaga con varios tonos en el misterio de la identidad: «…la ficción de ser alguien, / la mentira del yo…». El propio Doce ha contado que a veces tiene la sensación de que el libro lo escribió un doble, con quien después ha entablado un diálogo, y eso se refleja en los textos: «…Mi doble, mi semejante, / mi adversario», donde resuena el mon semblable, mon frère de Baudelaire, con el hermano convertido en rival. La escritura se convierte así en un lugar de confrontación con las distintas versiones de uno mismo, incluidas aquellas que el paso de los años vuelve extrañas. La regularidad estrófica de muchas composiciones acompaña el esfuerzo por prestar atención a una realidad que excede los límites del yo. El poema sobre las memorias de Canetti abre además el terreno moral con una pregunta directa: «¿Existe el ser humano bueno? / ¿Cómo debe ser, si es que existe?». Doce no la responde: se vuelve hacia dos palomas en las que el sol prende «con fuego repentino, / inmerecido», como si el bien dependiera menos de la virtud que de la gracia. Cierra la sección, con lucidez, una versión de William Stafford: «Nada de lo que haces / puede frenar / el discurrir del tiempo».
El epílogo, con un claro tono narrativo, traslada estas inquietudes al examen de una vida. Parte de una frase de Montaigne, «Dondequiera que vaya, me viene bien», pero una conversación entre compañeros interrumpe su serenidad: «¿Y tú qué has hecho?». La interpelación acaba formulándose en plural: «¿Qué hemos hecho? ¿Qué saldo mostraremos / cuando nos pidan cuentas?». Frente a ese vocabulario contable, el paisaje visible a través de una ventana ofrece otro «saldo abrumador», compuesto de árboles, colores y luz. La existencia no se deja reducir a una relación de méritos. El hablante reconoce, ante una imagen que «se basta a sí misma», «el deseo inexplicable / de explicarla». Esa confesión señala una tensión esencial de la escritura de Doce: la mirada suscita un pensamiento que la prolonga y, al mismo tiempo, admite cuanto permanece fuera de su alcance.
Uno de los mayores aciertos de Dime el regreso reside en su cuidada construcción: los interiores perturbados por la ausencia se abren progresivamente al contacto con los otros y desembocan en una tierra donde el poema es un espacio de diálogo más allá del yo. Esa evolución da unidad al conjunto. Doce maneja con destreza los cambios de tono, desde el humor de las situaciones cotidianas hasta las preguntas de mayor alcance filosófico, y demuestra un dominio del verso que permite al pensamiento desarrollarse sin agotar la capacidad de sugerencia de las imágenes. Su extensa formación como lector, traductor y ensayista está tan integrada en su sensibilidad que las referencias culturales surgen con naturalidad, establecen conexiones inesperadas y enriquecen la experiencia que los textos exploran. El resultado confirma la madurez de una voz de acusada personalidad, que ocupa un lugar fundamental en la poesía española contemporánea.
—————————————
Autor: Jordi Doce. Título: Dime el regreso. Editorial: Fundación José Manuel Lara. Venta: Todos tus libros.


Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: