Gilbert Keith Chesterton: 90 años después

No son sustitutos de la interacción humana los libros del “Príncipe de la Paradoja” Gilbert Keith Chesterton (Londres, 1874 – Beaconsfield, 1936), sino que son versiones superiores de aquella, que proporcionan una placentera intimidad sin las confusiones colaterales. Sus intemporales reflexiones no nos compadecen, no nos juzgan ni tienen sus propias necesidades. Nos susurran al oído cada vez que nos acercamos a ellas.

Se cumplirá el próximo 14 de junio el nonagésimo aniversario del fallecimiento de un creador cuyo principal poder reside en su compromiso de excavar en los sedimentos del lenguaje; su resonancia e inferencia etimológica nos asiste cuando precisamos consejo, lejos de las tensas conversaciones con la actualidad que mantenemos en redes sociales.

En el estudio crítico G. K. Chesterton, del académico británico Michael D. Hurley (1976) (recién editado en Reino Unido en la serie “Writers and Their Work” por Northcote House / British Council y la Liverpool University Press) exploramos junto a uno de los escritores más prolíficos y brillantes del siglo XX, las diferentes identidades, resolvemos los conflictos internos y mantenemos imaginarias conversaciones con sus personajes.

Moralmente inquebrantable frente a una ortodoxia estética que privilegia la distancia, contemplamos a un escritor que responde a la llamada de la actualidad cuando tantos otros se muestran ambiguos o se alejan. Implacable es el lenguaje que emplea, particularmente adecuado para la tarea: “Este libro se diferencia de las aproximaciones habituales a Chesterton en que no se centra en su pensamiento ni en su estilo de escritura, sino que intenta considerar ambas cosas conjuntamente; más concretamente, examina la relación entre las dos”, leemos en el prefacio.

Nos atrae la floritura lúdica del amigo y rival dialéctico de figuras como George Bernard Shaw, H. G. Wells y Bertrand Russell; una vez que nos involucramos en su lectura, el tratado nos revela su esencia: “Ha habido numerosas interpretaciones sutiles y meticulosamente documentadas de su filosofía, su teología y sus ideas políticas; del mismo modo que existen abundantes y admirables estudios sobre su ficción, su poesía y otros escritos literarios. Pero lo que no ha existido hasta ahora —y lo que este libro pretende ofrecer— es un examen sostenido de cómo piensa a través del lenguaje, de maneras que frustran cualquier intento de leerlo como pensador sin antes apreciarlo como escritor”.

La sensibilidad del periodista, ensayista, novelista, poeta, crítico literario y apologista cristiano sigue afinada para lidiar con la avalancha de titulares impersonales, categorizaciones asimétricas, descaradas inversiones lingüísticas y absurdos semánticos que acompañan los intentos cada vez más desesperados de la actualidad por justificar lo injustificable: “Este libro también resulta atípico en su metodología. No hay una narrativa lineal; las diversas obras de Chesterton se abordan en capítulos independientes diseñados para iluminarse y corregirse mutuamente, con el fin de mostrar cómo los diferentes géneros de su escritura permiten y fomentan la expresión de distintos tipos de pensamiento”.

Conmemoramos en 2026 nueve décadas de la desaparición del Caballero Comendador con Estrella de la Orden de San Gregorio Magno, un autor que nos insta, en definitiva, a prestar más atención a nuestros crecientes vínculos emocionales con la realidad. El investigador que se ocupa de ella, Michael D. Hurley, argumenta en su tratado que Chesterton no puede entenderse adecuadamente separando al “pensador” del “escritor”.

Su filosofía, teología y visión del mundo se expresan precisamente a través del lenguaje —mediante paradojas, humor, imágenes vívidas y ritmos retóricos—. El profesor de Literatura y Teología en la Universidad de Cambridge (University of Cambridge) nos adentra en el terreno de las relaciones entre humanos y autores que no son simplemente creadores, sino amigos, terapeutas y altavoces inteligentes.

____________________

Autor: Michael D. Hurley. Título: G. K. Chesterton. Editorial: Northcote House / British Council – Liverpool University Press.