La última novela de Yasmina Khadra, Amor sicario, relata la historia de un hombre que sale a buscar a su amor perdido tras haberle fallado. Ese hombre es Diego, que parecía predestinado desde su infancia a acabar sus días junto al amor de su vida, Elena, partiendo los dos juntos de un pueblo situado en mitad de ninguna parte para alcanzar la felicidad soñada. Sin embargo, un brutal asalto a Elena —del que Diego fue testigo sin moverse a defenderla— los separó, creando entre ellos el abismo que solo es capaz de formar el resentimiento y la culpa cuando están destinados a verse cada día en las mismas calles. Diego jamás dejó de amarla. Ella jamás lo volvió a mirar. Y en el pueblo todos aprendieron a aceptar el cambio como se hace en ese tipo de lugares: sin siquiera preguntar.
La ciudad más violenta del mundo acoge a Diego y su primo Ramiro a dentelladas, y Khadra la presenta como un lugar hostil en la que el peligro pasea por las calles deseando poder apuntarte con su arma lista para disparar. En Juárez hay cárteles y ajustes de cuentas; hay drogas y putas y chaperos bajo un sol hostil que parece impulsar a Diego en su búsqueda incansable de aquel amor que no supo proteger. De aquel joven acobardado, a este otro capaz de unirse a un cártel y desafiar a todos no solo por amor, sino también como ajuste de cuentas con el pasado y como manera de recuperar el sueño de su infancia. Khadra nos deja una novela que encara de frente la violencia, obligando al lector a leer atrocidades que en otros lugares son escenas cotidianas. El lector es, en cierto modo, como el pueblo de los protagonistas, alguien que podría saber más pero que vive aislado de lo que sucede en la ciudad porque es más sencillo hacerlo recibiendo solamente noticias seleccionadas. La violencia cambia a las personas, y Diego y Elena son prueba de ello: incluso su amor se ve modificado porque, si bien todos sabemos que hay lugares de los que uno no sale ileso, Khadra nos muestra uno en el que solo con poner un pie dentro, ya no eres la misma persona.
Amor sicario es una historia salvaje, angustiosa y con un final que hace que nos replanteemos si sabemos realmente quienes seríamos en una situación extrema. Y todo ello ambientado en un lugar que existe en esta tierra, aunque leído el libro… yo no lo piense visitar.
—————————————
Autor: Yasmina Khadra. Título: Amor sicario. Traducción: Wencesalo-Carlos Lozano. Editorial: Alianza. Venta: Todos tus libros.
También te puede interesar
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: