Sábado en Zenda. Sábado de clásicos contemporáneos. Sábado, en este caso, de los Cuentos completos del escritor británico Roald Dahl (Llandaff, Gales, 1916 – Oxford, 1990), recuperados en una edición definitiva de casi mil páginas por cuenta del sello editorial DeBolsillo. Uno de los grandes maestros del cuento del siglo XX, Dahl destacó por lo insólito de su tono, a medio camino entre lo infantil y lo excéntrico, siempre posando la mirada sobre pequeños gestos y manierismos que construyen fantasiosas subjetividades. A lo largo y ancho de estos fabulosos cuentos se nos abre la puerta a uno de los universos más ingeniosamente atravesados por la imaginación que nos ofreció la literatura del último siglo.
Por su parte, la escritora Elvira Lindo añade: “Aquí hay hombres que antes de matar a las ratas estudian concienzudamente su compleja personalidad; aquí hay mujeres que guardan en un lugar recóndito de su corazón un rencor a su marido que espera el momento de hacerse presente… Es extraordinario cómo Roald Dahl maneja al lector… Su estilo directo, elocuente, vivo, seco, expresivo, salpicado siempre de toques de humor, me subyugó desde el principio y no lo he abandonado nunca”.
—————————————
Autor: Roald Dahl. Traducción: Varios Traductores. Título: Cuentos completos. Editorial: Alfaguara. Venta: Todos tus libros.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: