Zenda recomienda: A orillas del mar, de Abdulrazak Gurnah

Sábado en Zenda. Sábado de clásicos contemporáneos. Sábado, en este caso, de A orillas del mar, una de las grandes novelas del escritor tanzano Abdulrazak Gurnah (Zanzíbar, 1948), Premio Nobel de Literatura en el año 2021. Originalmente publicada en el año 2001, la novela ha sido recuperada, con traducción al español de Rita da Costa García y Patricia Antón, por el sello editorial DeBolsillo. El problema de la lengua en un contexto colonial, la desposesión y el desapego respecto al propio origen juegan un papel central en una novela que no descarta nunca lo fabuloso, como aliado primario de nuestra memoria.