Rebelión a bordo, el motín más famoso del cine

Rebelión a bordo, lo que debes saber

• Título original: Mutiny on the Bounty
• Título en español: Rebelión a bordo
• Año: 1962
• Duración: 178 minutos
• País: Estados Unidos
• Dirección: Lewis Milestone
• Guion: Charles Lederer (basado en la novela de Charles Nordhoff y James Norman Hall)
• Música: Bronislau Kaper
• Fotografía: Robert Surtees
• Montaje: John McSweeney Jr.
• Productora y distribución: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

Reparto principal:

• Marlon Brando como Fletcher Christian
• Trevor Howard como Capitán William Bligh
• Richard Harris como John Mills
• Hugh Griffith como Alexander Smith
• Richard Haydn como William Brown
• Tarita Teriipaia como Maimiti
• Percy Herbert, Duncan Lamont, Gordon Jackson, Chips Rafferty, entre otros

Diferentes formas de narrar la misma historia

La historia del HMS Bounty ocurrió de verdad. Este carguero inglés viajó hasta Tahití para conseguir el árbol del pan. A bordo de este barco iba un experimentado marino, el teniente William Bligh. Su segundo en la embarcación fue Fletcher Christian. El Bounty tardó un año en llegar a su destino, y allí su estancia se demoró más de lo previsto, algo que no molestó a la tripulación, que disfrutó de lo lindo en este paraíso. Por fin, las bodegas del barco fueron cargadas con el árbol del pan. Esto provocó que el espacio para provisiones y agua se redujera considerablemente. Fletcher lideró un motín que acabó con Bligh en una barcaza y con el nuevo líder en la isla de Pitcairn en busca de una utopía. Bligh consiguió regresar a Inglaterra, donde fue juzgado por haber perdido el barco. A Fletcher le fue todavía peor, murió en las luchas con los nativos.

Charles Nordhoff y James Norman Hall fueron los encargados de contar esta historia en una serie de novelas. Al poco de publicarlas, se realizó su primera versión cinematográfica, en 1935, rodada por Frank Lloyd y protagonizada por Charles Laughton y Clark Gable. Esta producción ganó el Oscar a mejor película y arrasó en las taquillas de Estados Unidos y Europa. La segunda adaptación fue más caótica y menos rentable comercialmente. A pesar de conseguir numerosas nominaciones a los Oscar, el proyecto de Marlon Brando no tuvo el éxito de su predecesora. En 1984 se realizó una tercera película dirigida por Roger Donaldson y con un reparto formado por Anthony Hopkins, Mel Gibson, Laurence Olivier, Liam Neeson y Daniel Day-Lewis. En esta ocasión, el guion estuvo inspirado en la novela de Richard Hough. En esta ocasión, ni Bligh era tan déspota ni Fletcher tan idealista.

Anécdotas y curiosidades de Rebelión a bordo

• Motín a bordo fue un gran fracaso económico. El presupuesto del rodaje se disparó hasta los 19 millones y sólo consiguió recaudar 14. La construcción del barco costó un millón de dólares. Sus 7 nominaciones a los premios Oscar no ayudaron a tener mejores datos de taquilla. En la ceremonia de entrega de estatuillas, los productores tuvieron que ver cómo sus rivales de Lawrence de Arabia se hacían con todas y para ellos no había ninguna.
• El gran coste de la producción fue debido, sobre todo, a las localizaciones del rodaje. La mayoría de las escenas se realizaron en escenarios naturales de Tahití y otros lugares del Pacífico, como la isla de Pitcairn.
• El rodaje casi se convierte en un motín. Marlon Brando tiranizó a los productores y también a sus compañeros. Sus exigencias volvieron locos a los guionistas y al director, Lewis Milestone. Las tormentas y las enfermedades tropicales retrasaron las grabaciones. Mientras el ambiente en el set era más tenso, Brando se dedicaba a comer manjares locales; comenzó la película en 80 kilos y la terminó cerca de los 100.
• Esta película fue importante para Marlon Brando por varios motivos: su relación con la actriz Tarita Teriipaia traspasó la pantalla y se convirtió en su tercera mujer; y en la Polinesia se compró una isla, Tetiaroa. Este atolón ha sido convertido por sus sucesores en un resort de lujo, The Brando, famoso por sus elevados precios y por su inversión en sostenibilidad.
• Cuando la primera versión de esta historia de marinos se estrenó en España, Franco ya estaba en el poder. El título era inadmisible porque contenía la palabra “rebelión”. En los cines españoles este filme se convirtió en La tragedia de la Bounty.

Premios y reconocimientos

🏅Nominada a 7 Premios Oscar en 1963:

• Mejor película
• Mejor fotografía en color
• Mejor dirección artística
• Mejor montaje
• Mejor banda sonora
• Mejor canción original (“Follow Me”)
• Mejor sonido

🎥 Globos de Oro (1963)

• Nominada a Mejor Película – Drama
• Nominada a Mejor Banda Sonora Original (Bronislau Kaper)
• Nominada a Mejor Actriz Secundaria (Tarita Teriipaia)

🎬 American Cinema Editors (Eddie Awards)

• Nominación a Mejor Montaje en Película Dramática (John McSweeney Jr.)

🎞️ Directors Guild of America (DGA)

• Nominación a Mejor Dirección en Película Dramática (Lewis Milestone)

🌟 Laurel Awards

• Nominación a Mejor Película de Aventura
• Nominación a Mejor Actor de Aventura (Marlon Brando)

🎼 International Film Music Critics Association (IFMCA)

• Reconocimiento por la banda sonora de Bronislau Kaper