Sandrone Dazieri: “Soy muy terco; podría derribar un muro a cabezazos”

Foto de portada: C. Maffione.

Sandrone Dazieri responde al Cuestionario Zenda.

*****

—¿Qué libro, película, serie, disco y obra de arte salvaría en un diluvio o un incendio?

—Mañana podría cambiar de opinión, pero diría: como libro, El maestro y Margarita, de Mijaíl Bulgákov; como película, Blade Runner; como serie, Buffy, cazavampiros (aunque os parezca una serie para adolescentes, cambió la televisión para siempre); como disco, Stop Making Sense, de Talking Heads; y la Capilla Sixtina.

—Puestos a salvar, elija una actriz, un actor, un personaje histórico y un político actual.

—Para acotar el campo, elijo solo italianos: Matilda De Angelis y Paolo Pierobon como actores. Después, Gino Strada, fundador de Emergency. Políticos, ninguno.

—¿Qué aventura real o literaria le gustaría haber vivido?

—La del protagonista de Ciudadano de la galaxia, de Robert Heinlein.

—¿Y qué recuerdo personal le gustaría que jamás se perdiera en el tiempo, como lágrimas en la lluvia?

—El viaje a Somalia con Médicos Sin Fronteras. Me enseñó mucho, también sobre mí mismo.

—¿Cuál es su primer recuerdo lector?

—Tercero de primaria. La historia de un oso de peluche que se pierde en el bosque. Tenía que resumírsela a mis compañeros, pero lloraba tanto que tuvieron que llamar a mi madre para que viniera a recogerme.

—¿Cuál es el último libro que ha leído?

—The Definitive Reference to Forensic Pathology. Intento mantenerme al día.

—¿Puede recomendar un libro clásico?

—El almuerzo desnudo, de William Burroughs.

—¿Y uno actual?

—Los fragmentos (The Shards), de Bret Easton Ellis.

—¿Qué libro no ha podido acabar?

—Como lector, cientos; como escritor, ninguno.

—¿Puede recitar de memoria un poema?

—Il cinque maggio, de Alessandro Manzoni, el poema sobre la muerte de Napoleón.

—¿Cuál es la canción más hermosa del mundo?

—Language Is a Virus, de Laurie Anderson.

—¿Puede decirnos una heroína y un héroe —literarios o cinematográficos— imprescindibles?

—¡Modesty Blaise y Batman!

—¿Y un personaje malvado que le fascine?

—Lucifer, pero en la versión de Milton.

—¿Tiene una editorial y una librería preferidas?

—La editorial, siempre aquella con la que estoy trabajando en ese momento. La librería, la Librería del Giallo de Milán, que por desgracia ya no existe.

—¿Cuántos libros hay en su biblioteca? ¿Qué porcentaje, aproximadamente, ha leído?

—Unos seis mil. He empezado todos; he terminado la mitad.

—¿Con qué libro se ha emocionado más? ¿Ha llorado tras la lectura de alguno?

—El que me destrozó hasta el punto de que no consigo releerlo es un relato de Ted Chiang: El gran silencio.

—¿Se ha excitado alguna vez leyendo? Si es así, ¿con qué libro?

—Si no me excitan, no los leo.

—¿Cuál es el rasgo principal de su carácter?

—Soy muy terco; podría derribar un muro a cabezazos.

—¿Y su principal defecto?

—No sé ceder ni llegar a compromisos, ni siquiera cuando me convendría.

—¿Qué aprecia más de sus amigos?

—Que me soportan. No es fácil.

—¿Cuál es su ocupación preferida?

—Escribir, reír, hacer el amor… no siempre en ese orden.

—¿Y su sueño de felicidad?

—Tener algo de dinero en el banco y no tener que preocuparme por el mañana.

—¿Cuál es el estado actual de su espíritu?

—Preocupado por el mañana.

—¿Qué detesta más?

—A los hipócritas.

—¿Qué faltas le inspiran la mayor indulgencia?

—Las que se reconocen abiertamente.

—Ojalá que no tenga que ir nunca a una isla desierta, pero si así fuera, ¿qué libro se llevaría?

—Uno muy largo. La recopilación de las novelas de Philip K. Dick, por ejemplo.

—¿Y a qué persona?

—A mi mujer.

—Si todas sus respuestas han sido sinceras, diga ahora una mentira.

—Si pudiera volver atrás, lo haría todo exactamente igual.

—————————————

Autor: Sandrone Dazieri. Traducción: Francisco Javier González Rovira. Título: Matar a un rico. Editorial: Alfaguara. Venta: Todos tus libros.