Las primeras jornadas de Letras en Sevilla del pasado mayo dedicadas a la literatura y la Guerra Civil nos dejaron muchas cosas: opiniones encontradas, historias ocultas, verdades necesarias, revisión, en definitiva, de un conflicto cuyo análisis cruzado de historiadores, autores y público concluyó con un legado valioso: la recomendación de un ramillete de libros fundamentales para acercarnos a esta guerra desde todos los frentes, no tanto con la pretensión de establecer una nueva narración histórica de la misma cuanto de paliar la necesidad que aún tenemos los españoles de saber más sobre el conflicto.
Juan Pablo Fusi, Ian Gibson, Sento Llobell, Arturo Pérez-Reverte, Almudena Grandes y Paul Preston anotaron un regreso a la lectura reflexionada; a la educación responsable y justa a través de los libros recuperados que ahora queremos mostrar en una suerte de listado útil como comienzo privilegiado de una Biblioteca fundamental de la Guerra Civil Española que cada uno de nosotros habrá de ir completando a lo largo del proyecto vital e íntimo que es, a fin de cuentas, ser lector.
Obras citadas en las jornadas

A principios de 1937, Manuel Azaña se ve obligado a recluirse en la sede del Parlamento catalán a causa de una revuelta interna republicana. Durante esos días escribe La velada en Benicarló, su testamento político publicado en 1939 simultáneamente en París y Buenos Aires. Consciente de que la Guerra Civil está ya perdida, Azaña busca sus causas en la identidad española y realiza un certero y brillante análisis sobre los errores cometidos por ambos bandos. Al mismo tiempo, lanza un canto en favor de la paz, consciente de que la violencia bélica hipotecará el desarrollo de España durante los siguientes 50 años.
Propuesta: Editado en Reino de Cordelia, 2011. (www.reinodecordelia.com)

La novela comienza en las calles de Madrid y Barcelona, el 19 de Julio de 1936, cuando una buena parte de los trabajadores españoles, organizados por sindicatos y partidos de izquierda, consiguen frenar la intentona golpista impulsada por las fuerzas reaccionarias. El escritor francés será, a lo largo de todo el conflicto, uno de los principales portavoces del Partido Comunista Español y de la III Internacional controlada por el Kremlin, aunque nunca verá con buenos ojos el “desorden organizado”, alentado por los anarquistas sobre todo. Donde muchos veían una revolución social, él verá improvisación, luchas estériles entre partidos y heroísmo sin sentido. Sus apelaciones en favor de los métodos de organización y encuadramiento del PCE, expresadas por medio de su alter ego Manuel García, son bien elocuentes. La redacción de la novela ocupó a Malraux desde abril a noviembre de 1937. El 18 de diciembre la novela apareció en las librerías y desde el primer momento obtuvo un gran éxito de lectores y crítica. Aunque La Esperanza no sea la primera novela que se escribió sobre la guerra de España, sí que fue la primera que alcanzó resonancia internacional y desde entonces ha sido considerada junto con Por quién doblan las campanas (1940), de Ernest Hemingway y La gran cruzada (también de 1940 aunque publicada en 1978) como la gran trilogía de las novelas extranjeras sobre el conflicto civil español.
Propuesta: En Editorial Cátedra, edición a cargo de José María Fernández Cardo, 1995. (www.catedra.com)

Orwell fue parte de los frentes de Cataluña y Aragón entre 1936 y 1937, a través del Partido Obrero de Unificación Marxista.
En Homenaje a Cataluña, Orwell narra su llegada a Barcelona en el momento de mayor efervescencia, en los últimos días de 1936. Era la época dorada de la revolución libertaria que el autor admira profundamente y retrata en la obra.
Orwell describe detalladamente la forma en que los anarquistas de Barcelona controlaban los espacios públicos de una ciudad tan grande y cómo la administración, siguiendo sus principios libertarios, modificó costumbres cotidianas y hábitos de vida entre la población civil, para establecer incluso en esos ámbitos el anarquismo. Gracias a esta obra, podemos conocer de primera mano los días de lucha pasados en la primera línea de fuego, los combates, las anécdotas, las horas muertas en las trincheras, el frío, el hambre, los permisos en Barcelona, sus intenciones infructuosas de alistarse en las milicias anarquistas, su generosidad con los camaradas del POUM… .Es decir, su vida de soldado desde enero a mayo de 1937, cuando es herido en el frente de Aragón por un fusilero franquista y enviado de vuelta a Barcelona. Finalmente, Homenaje a Cataluña se publicaría en Londres un año después, en 1938.
Propuesta: Recién editado en Debate, Penguin Random House Grupo Editorial, 2017. (www.megustaleer.com)

Imprescindible para conocer la violenta realidad que asoló España, este libro contribuye a conservar un relato común de aquella tragedia colectiva, algo esencial para el ejercicio cotidiano de la democracia.
Propuesta: Debate publicó en 2016 esta edición actualizada de la obra del hispanista. (www.megustaleer.com)
A sangre y fuego, de Manuel Chaves Nogales. Los relatos que componen este libro están considerados por muchos como lo mejor que se ha escrito en España sobre nuestra Guerra Civil. Redactados entre 1936 y 1937 y publicados inicialmente en varias revistas internacionales, retratan distintos sucesos de la guerra que Chaves Nogales conoció directamente: “Cada uno de sus episodios ha sido extraído fielmente de un hecho verídico; cada uno de sus héroes tiene una existencia real y una personalidad auténtica”, dirá en el prólogo; texto que, en palabras de Arturo Pérez-Reverte, “Debería ser lectura obligatoria en los colegios”.
“Pequeño burgués liberal, ciudadano de una república democrática y parlamentaria”, Chaves fue uno de los más importantes escritores y periodistas españoles de la primera mitad del siglo XX. Como director del periódico Ahora permaneció en Madrid desde el inicio de la guerra hasta finales de 1936, cuando el gobierno de la República se traslada a Valencia y él decide exilarse. La solidaridad y compasión por quienes sufren en carne propia los horrores de la guerra permiten a Chaves Nogales observar los acontecimientos de la contienda con una equidistancia y una lucidez asombrosas. A sangre y fuego es sin duda una de las narraciones más inteligentes y llenas de vida de cuantas se han escrito sobre el tema; un verdadero clásico de la literatura española.
Propuesta: Bellamente editado por Libros del Asteroide, la edición está ampliada con dos cuentos inéditos del periodista sevillano. ( www.librosdelasteroide.com)

Exiliado en Inglaterra desde 1938, Arturo Barea se dedicó plenamente a la literatura y al periodismo y fue “en la paz del country” donde terminó la que sería su obra magna, La forja de un rebelde, una trilogía que figura entre las obras maestras de la literatura universal. La primera parte, La forja, apareció el 12 de junio de 1941. En ella, Barea narra su infancia y primera juventud en el Madrid de principios de siglo. Después del gran éxito de La forja, el 9 de julio de 1943, llegó a las librerías inglesas la segunda parte, titulada La ruta, en la que Barea cuenta sus primeros escarceos literarios y, sobre todo, sus experiencias en la guerra de Marruecos. Con la publicación de La llama el 22 de febrero de 1946, la editorial inglesa Faber & Faber concluía la edición de la trilogía La forja de un rebelde. Este último libro afirmó el éxito de la empresa al vender cerca de 6.000 ejemplares en sólo seis meses. La razón fue que Barea, en el relato de su vida, había alcanzado, descrito, sufrido y llorado el 18 de julio de 1936 y los años terribles que le siguieron, hasta su exilio en 1938.
Propuesta: La encontraremos en edición de bolsillo en RBA, 2012. (www.quelibroleo.com). También tenemos la novela en un bello estuche con los tres tomos editado en Debolsillo, 2014. (www.megustaleer.com). En 1990, Radio Televisión Española produjo y emitió una adaptación de La Forja de Un Rebelde en serie televisada. Podemos verla en este link: https://www.rtve.es/alacarta/videos/la-forja-de-un-rebelde/forja-rebelde-capitulo-1/2696734/

Como tan bien describe el novelista Juan Manuel de Prada: “García Serrano es un lírico de trinchera, con aroma de pólvora y asperezas de vino peleón y cuajarones de sangre. Sus dotes de novelista quedarían ratificadas con la magnífica «La fiel infantería» (1943), obra todavía de técnica vanguardista en la que se respira la influencia de las novelas bélicas de entreguerras; sólo que, allá donde aquellas novelas condenaban el militarismo, García Serrano hace una exaltación de la camaradería y el heroísmo de quienes combaten en los frentes, con desprecio de la muerte y ansia de estrellas”. Aunque obtendría el Premio Nacional de Literatura, La fiel infantería sería retirada de las librerías por petición del arzobispo primado de Toledo, Pla y Daniel, que juzgó que estaba «salpicada de expresiones indecorosas u obscenas» y que describía «cruda e indecorosamente escenas de cabaret y prostíbulo».
Propuesta: Se hace urgente la reedición de esta necesaria obra que actualmente es casi imposible encontrar en los fondos de librerías. Aquí dejamos algunas alternativas en ediciones antiguas que pueden ser adquiridas gracias a la labor de las indispensables librerías de segunda mano o de viejo, en este caso, quizás una de las mejor nutridas de Madrid: librería Alcaná (www.librosantiguos-alcana.com) donde podemos encontrar la obra de García Serrano en las siguientes ediciones:
- Madrid. 1958. Depósito legal: M 4905-1958
- Barcelona. 1980. Colección ‘Colección Fábula’, 53. ISBN: 84-320-4152-1
- Organización Sala Editorial. Madrid. 1973. ISBN: 84-358-0039-3
- La última edición publicada en España es de 2004, en editorial Actas. ISBN: 84-9739-040-7 (quelibroleo.com)

Narrada a través de los ojos de un joven falangista madrileño, esta novela, con tintes autobiográficos, se divide en tres partes: En la primera, Flores de lis, se narra la desaparición de la monarquía tras las elecciones municipales de 1931, ante la previa desidia y frivolidad de los que se supone deberían haber sido sus más acérrimos defensores. La segunda parte, Himno de Riego, se inicia con la proclamación de la república, una república esperanza de muchos y pesadilla de otros. Las familias distinguidas alargan sus veraneos en su «exilio» en Francia a la espera de acontecimientos que aclaren la situación del país. Es en esta parte en la que el propio autor se retrata en el momento en que, junto a otros como Rafael Sánchez Mazas, Dionisio Ridruejo o el propio José Antonio, se redacta el himno de Falange, el Cara al Sol. La tercera parte, Hoz y martillo transcurre durante los años 1936 y 1937; se narran los avatares de los distintos personajes, envueltos en la sinrazón de una ciudad irreconocible en la que la violencia y la barbarie campan por sus respetos. La trama, además, se ve aderezada con la humanidad y la cercanía de una historia de amor que consigue dotar de calidez, vivacidad y dinamismo a la obra.
Propuesta: Editorial Ciudadela, 2008. (www.quelibroleo.com)

El maestro de pensadores que es Julián Marías atribuye en este ensayo escrito en 1980 la incivil contienda al desencanto general con la República, a la irresponsabilidad y a la falta de sentido del Estado de las clases dirigentes.
Propuesta: Forcola Ediciones ha realizado el esfuerzo de llevar el ensayo del filósofo a las librerías en un delicioso librito. Es la primera vez que La guerra civil ¿cómo pudo ocurrir? aparece publicado de forma independiente. (www.forcolaediciones.com)

Los dos grandes problemas a los que ha de enfrentarse todo historiador que aborda la Guerra Civil española son el desproporcionado volumen bibliográfico (Moradiellos apunta que se han superado los 40.000 trabajos publicados) y la perseverancia de los mitos que todavía condicionan el relato histórico. Lo que el gran público conoce hoy de la contienda es una amalgama de lugares comunes y verdades a medias, que, en ocasiones, acaban impregnando investigaciones aparentemente serias. La utilización que se ha venido haciendo del conflicto ha creado una imagen nebulosa de la realidad que no todos los historiadores han sabido (o querido) despejar. En esta Historia mínima de la Guerra Civil, el historiador ovetense ha querido destacar por encima del relato militar de la guerra, el estudio de sus causas, del trasfondo político y de las decisiones de los protagonistas.
Propuesta: Editorial Turner, 2016. (www.turnerlibros.com)

Propuesta: Destacamos, entre todas las ediciones, estas tres:
- Edición original. The Spanish Civil War, London, Eyre and Spottiswoode, 1961.
- Edición inglesa popular. Penguin Books, 1965 (en adelante, SCW).
- Edición española. La guerra civil española. París, Ruedo Ibérico, 1962 (en adelante, GCE). (ruedoiberico.org).

Pablo Uriel Díez (Soria, 1914 – Valencia, 1990) cursó estudios en la Facultad de Zaragoza. Tras el paréntesis de la guerra civil, se radicó en La Coruña, donde contrajo matrimonio. Trabajó primero en el dispensario antituberculoso, y luego instaló un consultorio radiológico por el que, a lo largo de cuarenta años de ejercicio, desfiló más de media ciudad.
Miembro numerario de la Real Academia de Medicina de Galicia, fue elegido, en reconocimiento a su amplia valía humana y cultural, primer presidente del Ateneo de la Cultura.
Propuesta: Editorial Pre-textos, 2008 (www.pre-textos.com)

La Fortún aguantó toda la guerra civil en España. Vivió en directo el hambre atroz, las bombas, el odio, también la solidaridad y los crímenes de un bando y del otro. Republicana de corazón y anticlerical, la escritora tejió en la calle un testimonio estremecedor sobre la lucha por la vida en la retaguardia de la contienda, sin atender a ideologías ni victimismos. De toda la colección, el libro emblemático sobre la visión de la guerra es Celia en la revolución, el eslabón perdido de la saga de las historias de Celia. Con una narración sencilla y directa, poética y desgarradora, la novela, escrita recién acabada la guerra, es un relato autobiográfico de una mujer poco convencional que nunca militó en ningún partido político pero que tuvo profundas convicciones republicanas. Elena Fortún volvió a Argentina para arreglar todo el papeleo posterior a la muerte de su marido y, tras un breve paso por Estados Unidos, se instaló en Barcelona.
Desde allí escribió los últimos libros sobre Celia y sus hermanas, que la editorial Aguilar vendía hasta agotar las ediciones a finales de los años 40, hasta que su salud se quebrantó de forma definitiva en 1951 y tuvo que ser hospitalizada. En el último momento fue llevada a Madrid, donde murió en 1952.
Propuesta: Editorial Renacimiento acaba de reeditar uno de los libros más buscados de Celia, Celia en la revolución, 2016, que se une al resto de la saga publicada por esta editorial en su colección “Biblioteca Elena Fortún” (https://www.editorialrenacimiento.com/33-biblioteca-elena-fortun)

María Teresa es una de nuestras grandes escritoras desconocidas en su país. Su prosa es espléndida, tersa, fluida, luminosa, y su obra abarca todos los géneros literarios: poesía, cuentos, novelas, biografías, viajes, periodismo, teatro, guiones de radio, de cine y televisión, algunas escritas en colaboración con Alberti.
Memoria de la melancolía nos permite conocer mejor nuestra historia, nuestra guerra, nuestros poetas y, por supuesto, a esta mujer burguesa, rebelde, guerrillera, exilada, esposa, madre, feminista, amiga y escritora.
Propuesta: Editorial Castalia, 1999

En El colapso de la República se pretende abrir un nuevo debate, ahondando sobre todo en el estudio de los seis meses previos a la guerra. Así, el historiador analiza, entre otros muchos aspectos la labor de los diversos sectores del movimiento socialista y la rivalidad entre ellos, el debate interno en el seno del Gobierno, las actividades y las discusiones entre los republicanos de izquierda, la política del Gobierno en materia de seguridad y el papel desempeñado por la policía, el empleo de delegados revolucionarios, el frecuente desorden en los campos del sur, las agresiones a la Iglesia, el cierre de las escuelas católicas, la incautación o el incendio premeditado de las propiedades eclesiásticas, la falta de tacto en política militar o el defectuoso sistema electoral que otorgaba gran proyección a las alianzas. Una visión lúcida para comprender los complejos conflictos previos que derivaron en una guerra civil.
Propuesta: Edición de bolsillo en La esfera de los libros, 2006. (www.esferalibros.com)

Propuesta: Editorial Crítica, 2006. ( www.planetadelibros.com)

A Bernanos, autor conservador y católico militante, el estallido de la Guerra Civil Española le sorprendió en Mallorca, donde residía por entonces. Si bien apoyó en un principio el levantamiento militar, de acuerdo con sus convicciones ideológicas, pronto su fe en el fascismo decaería tras ser testigo de la depuración generalizada que, en forma de fusilamientos masivos, llevaron a cabo las nuevas autoridades locales, siempre con la connivencia de la Iglesia, hasta convertir la otrora apacible isla en un “pudridero”; imagen -según observa con lucidez- “…de lo que será el mundo mañana”.
Con voz ruda y airada, que huye de cualquier sentimentalismo y desemboca a menudo en violencias verbales, el caudal de su elocuencia no sólo denuncia el horror de las dictaduras y la perversión del sentimiento religioso, sino que ahonda en la psicología del ser humano enfrentado a un mundo en holocausto; y al que aconseja “volver al espíritu de la infancia” como forma de comprender y de poder salvar su alma.
Propuesta: Editorial Lumen, 2009 (www.edlumen.net)
El laberinto español, de Gerald Brenan. El gran libro de referencia de uno de los más célebres y queridos hispanistas británicos sobre los orígenes de la Guerra Civil Española. Brenan fue testigo perplejo y reflexivo de los inicios de esta guerra desde el pequeño pueblo de Yegen en las Alpujarras de Granada, y en 1943 publica El laberinto español, un estudio sobre los antecedentes sociales y políticos del conflicto fratricida hispano. La obra, prohibida en España hasta 1978 fue publicada por la editorial Ruedo Ibérico de París.
Obra de referencia en media Europa, fundamentalmente en los países anglosajones, para entender el conflicto armado español.
Propuesta: Editorial Planeta, 2008. Esta edición incorpora nuevos prólogos de especialistas en Brenan y un estudio del expediente de censura franquista del libro. (www.planetadelibros.com)

“Hotel Florida no es un estudio académico ni una ficción. La escritora estadounidense Amanda Vaill realiza una seductora reconstrucción basada en cartas, diarios y memorias, documentos oficiales, películas, biografías, historias y noticias de la época. Un gran fresco de la Guerra Civil española, día a día, personaje a personaje.”
Propuesta: Editorial Turner, 2014. (www.turnerlibros.com)
Obras de los ponentes

«Hace casi ochenta años, entre 1936 y 1939, en tiempos de nuestros abuelos y bisabuelos, una espantosa guerra civil tuvo lugar en España. Causó miles de muertos, destruyó hogares, arruinó el país y llevó a mucha gente al exilio. Para evitar que tan desoladora tragedia vuelva a repetirse nunca, es conveniente recordar cómo ocurrió. Así, de aquella desgracia podrán extraerse conclusiones útiles sobre la paz y la convivencia que jamás se deben perder. Lecciones terribles que nunca debemos olvidar» afirma su autor, el novelista Arturo Pérez-Reverte
Propuesta: Bellamente editado por Alfaguara, 2015 con ilustraciones de Fernando Vicente (www.fernandovicente.es)

Propuesta: Editorial Alfaguara, 2016. (www.megustaleer.com)

Propuesta: Editorial Punto de Lectura 2005. (www.megustaleer.com)
4.- Vida, pasión y muerte de Federico García Lorca, Ian Gibson. Esta biografía sobre Lorca, mundialmente aclamada, enriquecida con nueva información, nos ofrece las claves de uno de los genios más apasionantes y más queridos del siglo XX, un revolucionario sin carnet, que cantó al derecho del individuo a su propia vida, a su propio erotismo, a su libertad. Estar al lado de los marginados le condenó a muerte y, por mucho que pasen los años, su obra sigue más vigente que nunca.
Propuesta: Nueva edición revisada en Penguin Random House, 2016. (www.penguinrandomhouse.com)

Propuesta: Ediciones Taurus, 2011 .Juan Pablo Fusi (San Sebastián, 1945) ha recogido en un prólogo especialmente para esta edición las aportaciones de otras recientes biografías. (www.megustaleer.com)

Episodios de una Guerra Interminable es mucho más que novela histórica al uso. Son bocados muy bien administrados de una Historia de la que todavía queda mucho por contar.
Propuesta: Tusquets ( www.planetadelibros.com)
7.- La Guerra Civil Española, Paul Preston. La Guerra Civil Española de Paul Preston es uno de los textos de referencia sobre el conflicto que asoló España entre 1936 y 1939 y marcó el resto del siglo XX. Ahora, cuando se cumplen ochenta años del golpe de estado que desencadenó la guerra, Preston, uno de los hispanistas de mayor prestigio internacional, actualiza y amplía su estudio incorporando tanto las últimas investigaciones y polémicas historiográficas, como abundante material inédito.
Imprescindible para conocer la violenta realidad que asoló España, este libro contribuye a conservar un relato común de aquella tragedia colectiva, algo esencial para el ejercicio cotidiano de la democracia.
Propuesta: Editorial Debate, 2016. (www.megustaleer.com)

Aún en plena dictadura el doctor Uriel consiguió escribir sus memorias que vieron la luz en una pequeña edición familiar publicada en 1988, dos años antes de su muerte.
Sento Llobell, autor de la trilogía y yerno de Uriel confiesa que “cuando leí las memorias me quedé impresionado. Siempre pensé que tenía que hacerlo”.
Propuesta: Ediciones Astiberri, 2017. (www.astiberri.com)




Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: