Zenda recomienda: Adiós a un río, de John Graves

Martes en Zenda. Martes de literatura de no-ficción. Martes, en este caso, de Adiós a un río, de John Graves (Capitán Swing). Graves (1920-2013) fue un escritor de Texas que de niño creció en Fort Worth y en el rancho de su abuelo en Cuero. Estaba vivamente interesado en el paisaje que le rodeaba. Se graduó en el Rice Institute (actualmente la Universidad de Rice) en 1942. Posteriormente se desempeñó como capitán en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial hasta que fue herido por una granada japonesa en la isla de Saipán. En 1970 Graves y su familia se mudaron a una propiedad cerca de Glen Rose que Graves había llamado Hard Scrabble. Continuó escribiendo sobre la vida agrícola y rural texana.

La propia editorial describe así el libro: “En la década de 1950, se proyectó construir una serie de represas a lo largo del río Brazos, en el centro-norte de Texas. Para John Graves, aquello era mucho más que una simple obra de infraestructura: modificar el cauce del río significaba transformar un paisaje tan hermoso como implacable, y alterar para siempre la existencia de quienes lo habitaban. Consciente de lo que estaba en juego, Graves emprendió un viaje de despedida por ese tramo del río, que conocía íntimamente desde su más temprana juventud, acompañado por un cachorro dachshund de seis meses al que llamaba “el pasajero”. Mientras desafía los rápidos, la fatiga y el voluble clima otoñal, el autor reflexiona sobre viejas enemistades sangrientas de la región y violentas escaramuzas con comunidades nativas, y vuelve a contar historias locas de coraje, cobardía y engaño que moldearon tanto a la gente del río como la tierra que bañaba. Aunque finalmente solo se construyeron tres represas, llegaron a planearse hasta trece. El éxito del texto de Graves fue clave para frenar muchos de esos proyectos. Por eso, su libro no ha sido celebrado únicamente en cuanto a obra literaria, sino también como un acto de resistencia y documento de conservacionismo, comparado con Walden de Thoreau. Un poderoso tributo a una forma de vida en desaparición y su entorno natural en constante cambio. Un clásico estadounidense”.

_________________

Autor: John Graves. Título: Adiós a un río. Traducción: Rubén Martín Giráldez. Editorial: Capitán Swing. Venta: Todostuslibros