Sábado en Zenda. Sábado de clásicos contemporáneos. Sábado, en este caso, de La carretera, quizá la obra más popular del escritor estadounidense Cormac McCarthy (Providence, Rhode Island, 1933 – Santa Fe, New Mexico, 2023), publicada originalmente en el año 2006 y recuperada para su catálogo, con traducción al español de Luis Murillo Fort, por el sello editorial DeBolsillo. Durante años concebida como obra crepuscular y de cierre de la trayectoria de McCarthy —hasta que, en 2022 y un año antes de su fallecimiento, aparecieron El pasajero y Stella Maris—, La carretera es una novela central a la hora de pensar la relación entre ética y territorio en el marco de los Estados Unidos del siglo XXI.
En un mundo apocalíptico donde llueve ceniza, un hombre y un chico cruzan a pie el territorio norteamericano en dirección al sur. El hambre es mucho más que una preocupación diaria: es la medida de todas las cosas, y las bandas de caníbales asolan el país convertido en un yermo donde solo la barbarie ha echado raíces. El amor de un padre por su hijo es, sin embargo, la única luz de una tierra que ha perdido a sus dioses. Quizá el fuego de la civilización no se haya apagado para siempre”.
—————————————
Autor: Cormac McCarthy. Traductor: Lluis Murillo Fort. Título: La carretera. Editorial: DeBolsillo. Venta: Todos tus libros.
También te puede interesar
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: