Miércoles en Zenda. Miércoles de no ficción extranjera. Miércoles, en este caso, de Las Hadas Modernas, una obra de la escritora inglesa Clare Pollard (Bolton, 1978) que viene de ser publicada, con traducción al español a cargo de Isaber Márquez Méndez, por cuenta del sello editorial Impedimenta. Poeta, dramaturga y narradora, Pollard da rienda suelta en este libro hechizante a aquellos efectos imaginativos que ha heredado, y los hace interactuar entre sí sin complejos: de ese modo, personajes de ficción se cuentan historias inventadas por otros, se entremezclan y nos muestran que, en el subtexto de aquellas narraciones a partir de las que aprendemos a contarnos a nosotros mismos, laten violencias estructurales compartidas.
—————————————
Autora: Clare Pollard. Título: Las Hadas Modernas. Traducción: Isabel Márquez Méndez. Editorial: Impedimenta. Venta: Todos tus libros.


Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: