Zenda recomienda: Las mujeres troyanas, de Anne Carson y Rosanna Bruno

La propia editorial apunta, acerca del libro: «Troya acaba de ser arrasada por los griegos. Los hombres han sido asesinados; los niños, separados de sus madres; las mujeres, convertidas en esclavas de Grecia. Entre ellas se encuentran Hécuba, hasta entonces reina de Troya, su hija Casandra y su nuera Andrómaca, víctimas, como las demás habitantes de la ciudad, de una guerra ordenada y ejecutada por hombres. Pero mientras ellos reciben una muerte rápida, ellas son condenadas a una violencia más humillante y duradera ejercida en forma de sumisión, violaciones, agresiones hacia sus hijos.

El dios Poseidón narra en esta nueva obra de Carson la historia de las mujeres troyanas con las tres damas de la realeza como protagonistas. El drama, no obstante, no es exclusivo de monarcas ni pertenece a un pasado remoto: es vigente y apela a toda mujer que haya padecido abusos de poder».

—————————————

Autoras: Anne Carson (texto) y Rosanna Bruno (ilustraciones), adaptando a Eurípides. Traductor: Jeannette L. Clariond. Título: Las mujeres troyanas. Editorial: Vaso Roto. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.