Zenda recomienda: Monica, de Daniel Clowes

Viernes en Zenda. Viernes de manga. Viernes, en este caso, de Monica, el último trabajo de gran formato del escritor e ilustrador estadounidense Daniel Clowes (Chicago, 1961), uno de los autores de cómic fundamentales de las últimas décadas, publicado, con traducción al español de Alberto García Marcos y César Sánchez, por el sello editorial Fulgencio Pimentel, que ya acogió la anterior obra del autor, Paciencia, publicada en el año 2019. Con una extensa trayectoria en la tira cómica y como colaborador de algunas de las revistas de referencia en el cómic estadounidense, Clowes publicó varias recopilaciones antes de consolidarse definitivamente con la aparición de Wilson, en el año 2010. Con Monica se asienta como uno de los autores más extraordinarios y ambiciosos del cómic mundial.

La propia editorial apunta, acerca del libro: «Estructurado en relatos aparentemente divergentes, Monica aborda la vida del personaje que da título al libro, posiblemente el más complejo y personal de la carrera de su autor. Rico en detalles visuales, con un oído impecable para el lenguaje y el diálogo y giros fascinantes, Monica es una obra maestra densa y multicapa que alude a muchos de los géneros que han definido el medio —bélico, romance, terror, crimen, sobrenatural—, pero de una manera misteriosa, inclasificable y quintaesencialmente clowesiana que incita a las relectura. Resultado de cinco años de trabajo, Monica marca la cúspide de la creatividad de una de las voces definitorias del cómic del último cuarto de siglo y se convierte, por méritos propios, en un acontecimiento literario de primera magnitud».

—————————————

Autor: Daniel Clowes. Traductores: Alberto García Marcos y César Sánchez. Título: Monica. Editorial: Fulgencio Pimentel. Venta: Todos tus libros.

5/5 (1 Puntuación. Valora este artículo, por favor)

Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas:

Toda alusión personal injuriosa será eliminada.
No está permitido hacer comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
Zenda no se hace responsable de las opiniones publicadas.