Inicio > Libros > No ficción > Zenda recomienda: Sans Soleil, de Chris Marker

Zenda recomienda: Sans Soleil, de Chris Marker

Zenda recomienda: Sans Soleil, de Chris Marker

Martes en Zenda. Martes de guiones cinematográficos. Martes, en este caso, de Sans Soleil, la película escrita y filmada por el francés Chris Marker (1921-2012), cuyo libreto ha sido convertido en libro traducido al español por el sello editorial Kriller 71, dentro de su colección Mula y Plateada y con prólogo de uno de los cineastas españoles más importantes de la actualidad: Isaki Lacuesta. De este modo, desprovistos de las imágenes de Marker, accedemos a su texto —que adquiere una dimensión discursiva autónoma— por una vía secundaria.

La propia editorial describe así el libro: «Una mujer lee y comenta las cartas remitidas por un amigo, el operador de cámara Sandor Krasna, que viaja alrededor del mundo. De Japón a Guinea-Bisáu, pasando por Cabo Verde, San Francisco e Île de France, Krasna captura y transcribe imágenes que se acumulan y yuxtaponen, se esfuman y, como una fantasmagoría, reaparecen a lo largo de epístolas que se interrogan acerca de la memoria, la función del recuerdo y el tiempo, y componen el rizomático relato del film Sans soleil. Concebido en la encrucijada entre el documental, la ficción, el experimento audiovisual y el ensayo cinematográfico, el largometraje de Chris Marker desbarata las clasificaciones de género, y desde su singularidad se ha consolidado como una pieza fundamental en la historia del cine. La recuperación en el presente libro del texto íntegro de la voz en off de la película es una oportunidad para que el lector, como señala Isaki Lacuesta en el brillante prólogo que acompaña a la edición, “deba convocar el mundo entero a partir de palabras escritas, sin más auxilio externo, como en cualquier otro libro de poesía”. Más allá de la pantalla, dislocada pero con intacto magnetismo, la voz de la narradora invoca un reguero de imágenes ausentes, y en su discurrir nos arrastra al transgresor viaje que constituye Sans soleil«.

—————————————

Autor: Chris Marker. TítuloSans Soleil. Editorial: Kriller 71. Venta: Todos tus libros, Amazon, y Casa del Libro.

5/5 (1 Puntuación. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest
0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios