Filosofía del amor, de Percy Shelley

Habitó el corazón mismo del romanticismo inglés. Sus poemas llegan a nuestros pies como música de otro tiempo. Hoy reproduzco Filosofía del amor, de Percy Shelley.

Filosofía del amor, de Percy Shelley

Las fuentes se unen con el río
y los ríos con el Océano.
Los vientos celestes se mezclan
por siempre con calma emoción.
Nada es singular en el mundo:
todo por una ley divina
se encuentra y funde en un espíritu.
¿Por qué no el mío con el tuyo?

Las montañas besan el Cielo,
las olas se engarzan una a otra.
¿Qué flor sería perdonada
si menospreciase a su hermano?
La luz del sol ciñe a la tierra
y la luna besa a los mares:
¿para qué esta dulce tarea
si luego tú ya no me besas?

Traducción de Juan Abeleira.