Los espejos deformados

La conversación avanza con fluidez, mostrándonos las trampas que Cora se pone a sí misma, perfilándonos su psicología por medio de una prosa coloquial. Frente a esa perorata, el psicólogo, de cuando en cuando, baja de su nube para aplicar, impertérrito, las preguntas estratégicas o las actitudes (concesiones o provocaciones) que tiene aprendidas, para reconducirla hacia el centro de esa turbación. Una turbación que, desde el primer momento, advertimos de índole sexual.

Lo curioso es que la historia que aquí se cuenta se llama, al igual que el libro, Turbación, y representa tres cuartos del texto completo (que no llega a cien páginas), pero el último tercio se reserva para otras dos historias, tituladas “Sesión” e “Impulso irresistible”. La presencia de estos dos relatos adicionales, a pesar de su brevedad, supone una vuelta de tuerca, no ya a la historia que se cuenta, sino al poso que deja en el lector. Las similitudes y diferencias con la primera hacen que funcionen como espejos deformados, resaltando elementos clave que, de otro modo, podrían quedar en un segundo plano.

En las tres historias asistimos a la conversación entre psicólogo y paciente, mujer y hombre (no siempre ocupando el mismo asiento), y observamos personajes con emociones desbordadas, que se esfuerzan por controlarse, pero también personajes impasibles, ya sea por el desinterés o por el dominio de sí mismos. De un relato a otro los roles cambian, los puntos de fuga cambian y el objeto de la atracción sexual también. En las tres historias, la turbación se muestra de distinta forma: en la primera, narrada (situada en un episodio que queda atrás en el tiempo), en otra, presente (fruto de un enfrentamiento surgido durante el diálogo), en otra, anhelada (imaginada en un lugar externo, gracias a la conversación en sí misma).

Son estas últimas dos historias las que dan una dimensión más elevada a la anterior, obligándonos a preguntarnos por lo masculino y lo femenino, por los roles asumidos y los roles preestablecidos, por el autoengaño y la comprensión de uno mismo, por la exposición de secretos íntimos y por la actitud de escucha y el efecto que la escucha puede provocar en el oyente. Por supuesto, también por la sexualidad, por el deseo, por la fuente de ese deseo y por el resultado (o la turbación) que ese deseo puede producirnos.

Decía Borges, por boca de un heresiarca de Uqbar, que los espejos y la cópula multiplican el número de los hombres. Del mismo modo, estos espejos metafóricos de Turbación no suman reflexiones a las ya presentes en el relato principal, sino que las multiplican, propiciando reflexiones nuevas, otorgando a los tres relatos la cualidad de representativos, abriendo huecos que nos vemos llamados a rellenar con nuestros propios pensamientos, inspirados por los reflejos de esos espejos.

—————————————

Autor: Cristina Peri Rossi. Título: Turbación. Editorial: Menoscuarto. Venta: Todos tus libros.