Inicio > Poesía > Zenda recomienda: Lo terciario, de Roque Raquel Salas Rivera

Zenda recomienda: Lo terciario, de Roque Raquel Salas Rivera

Zenda recomienda: Lo terciario, de Roque Raquel Salas Rivera

Jueves en Zenda. Jueves de poesía. Jueves, en este caso, del último poemario de Roque Raquel Salas Riviera, Lo terciario (Kriller 71). lo terciario / the tertiary aparece en 2018 como uno de los libros clave de la poesía puertorriqueña contempo­ránea y de la obra de Roque Raquel Salas Rivera. Escrito en el contexto de la aprobación de la ley PROMESA y la imposición de una Junta de Control Fiscal sobre la isla, el libro articula una respuesta poética a la deuda, el colonialismo y las formas cotidianas de la precarización. Concebido como un cuaderno reversible, legible ínte­gramente en español o en inglés, lo terciario toma como punto de partida El capital de Karl Marx para despla­zar la noción de valor hacia cuerpos, afectos y relaciones que el capitalismo considera marginales o prescindi­bles. Lejos de ofrecer una alegoría cerrada o una crítica abstracta, el libro insiste en lo que no entra en circu­lación: el cuidado, la obligación, el deseo, la pérdida, la vida compartida bajo condiciones coloniales. En ese gesto, lo terciario amplía el sentido del término para nombrar posiciones de exclusión dentro del propio proyecto anticolonial, incluyendo las vidas cuir y trans relegadas por los lenguajes y las prácticas de la izquierda tradicio­nal. El resultado es un libro exigente y profundamente conmovedor, que hace del afecto y la imaginación política herramientas centrales para pensar el presente.

Sobre este libro comenta Martín Praga en el prólogo: “Hace algunos años, mientras investigaba la relación entre las poéticas llamadas “experimentales” y la poesía política, encontré fragmentos de lo terciario / the tertiary de Roque Raquel Salas Rivera en una antología. En ese momento, no era posible conseguir ese libro, o cualquiera de los suyos, en España. Opté entonces por escribirle directamente, explicarle la situación y preguntarle si podía acceder a una copia digital. En menos de lo que canta un coquí, Roque me envió su obra completa, que hoy suma varios libros, además de traducciones y proyectos colectivos. Al leerlos en conjunto, se hizo evidente una serie de constantes que atraviesan su escritura: una posición anticolonial sostenida, una atención persistente a la injusticia material, una imaginación formal rigurosa, una relación intensa y crítica con Puerto Rico y, de manera inseparable de todo ello, un inmenso talento.

Poco tiempo después de este intercambio tuve la oportunidad de conocer a Roque en persona en Oporto, donde él trabajaba en su último libro, la monumental épica trans Algarabía (Graywolf, 2025). Allí obtuve por fin mi copia de lo terciario, que Roque me trajo de regalo. Además, aceptó sin dudar mi invitación a participar en una lectura de lo terciario en Galicia. Tras el evento, varias de las personas asistentes se encontraron en la misma situación en la que yo había estado tiempo atrás: con el deseo inmediato de seguir leyendo su obra y la dificultad material de acceder a ella. La solución comenzaría a fraguarse un par de años más tarde”.

—————————————

Autor: Roque Raquel Salas Rivera. Título: Lo terciario. Editorial: Kriller 71. Venta: Todostuslibros.   

0/5 (0 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest

0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios