Zenda recomienda: Polen dorado, de Seiichi Hayashi

Viernes en Zenda. Viernes de novela gráfica. Viernes, en este caso, de Polen dorado, un volumen que reúne algunas de las historias ilustradas más relevantes que, a lo largo de su vida, ha venido publicando el historietista, cineasta y animador japonés Seichi Hayashi (Machukuo, 1945), publicado en español, traducción de Yoko Ogihara mediante, por cuenta del sello editorial Gallo Nero, dentro de su ya largo proyecto dedicado a recuperar algunas de las voces y testimonios fundamentales de la cultura japonesa del siglo XX.

Así se refiere al libro la propia editorial: «El presente volumen recopila una selección de las historias más representativas de la trayectoria de Hayashi. En ellas confluyen la estética tradicional japonesa y la sensibilidad del arte pop.

La recopilación nos ofrece un testimonio muy valioso de ese brillante momento histórico de experimentación. El nacionalismo, la Segunda Guerra Mundial y la gran influencia que Estados Unidos ejerció sobre la cultura juvenil japonesa en la década de los sesenta son el telón de fondo de su obra».

«Una vez más volví a contemplar aquel odioso amor, una casa ensangrentada, las flores en un jardín de verano, una hoja robusta desprendiendo polen dorado».

—————————————

Autor: Seiichi Hayashi. Traductor: Yoko Ogihara. Título: Polen dorado Editorial: Gallo Nero. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.

4/5 (2 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)

Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas:

Toda alusión personal injuriosa será eliminada.
No está permitido hacer comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
Zenda no se hace responsable de las opiniones publicadas.