Inicio > Libros > Narrativa > Zenda recomienda: Réquiem por una mujer, de William Faulkner

Zenda recomienda: Réquiem por una mujer, de William Faulkner

Zenda recomienda: Réquiem por una mujer, de William Faulkner

Sábado en Zenda. Sábado de clásicos y contemporáneos. Sábado, en este caso, de Réquiem por una mujer, una de las últimas novelas publicadas por el escritor estadounidense William Faulkner (New Albany, Misisipi, 1897 – Byhalia, Misisipi, 1962), una de las figuras más importantes de la narrativa anglosajona de todo el siglo XX y, en particular, de la novela focalizada en las dinámicas de las comunidades sureñas de los Estados Unidos. Recuperada por la editorial DeBolsillo con traducción al español de Jorge Zalamea Borda, Réquiem por una mujer se hace cargo de la continuidad en el tiempo de los personajes principales de Santuario, una de sus grandes novelas de juventud, aparecida en 1931 —dos décadas antes que el libro que ahora nos ocupa, publicado en 1951—. Pensada como un híbrido entre novela y obra teatral dado su carácter dialogado, fue llevada al teatro por Albert Camus en el año 1956.

La editorial apunta a propósito del libro: «En esta novela que retoma los personajes de Santuario, el matrimonio de Temple Drake y Gowan Stevens sufre una pérdida intolerable: su hija pequeña es asesinada por su niñera, a la que luego se condena a muerte. Sin embargo, poco antes de que se cumpla la sentencia Temple buscará interceder por la muchacha. Y es que no solo está en juego la administración de la justicia, sino también la culpa histórica de toda una sociedad fundada en tierra hostil y manchada por la violencia. Contada por turnos en una prosa desbordante y como obra de teatro, Réquiem por una mujer es una inquietante exploración del impacto del pasado en el presente».

—————————————

Autor: William Faulkner. Traductor: Jorge Zalamea Borda. Título: Réquiem por una mujerEditorial: DeBolsillo. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.

4.6/5 (11 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest

0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios