Zenda recomienda: La hija del escultor, de Tove Jansson

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de La hija del escultor, la primera obra que la escritora, ilustradora y pintora finlandesa Tove Jansson (Helsinki, 1914 – 2001) publicó más allá de los límites de la literatura infantil, territorio en el que se consagró, merced al universo de los Mumin y a su trabajo en general, como una de las grandes referentes del siglo XX. Originalmente aparecida en el año 1968, esta suerte de novela autobiográfica viene de ser traducida al español por Carmen Montes Cano para el catálogo del sello editorial Minúscula. Si bien el libro se enmarca, como decimos, en el espacio teórico de la autoescritura, en ningún momento le resultan ajenas las estrategias fabulosas que Jansson puso en práctica en su particularísima poética infantil y que bañan toda su narración de un tono inconfundible.