Poesía
Deconstrucción, de Mary Ruefle
/
La poeta estadounidense Mary Ruefle, nacida en el estado de Pennsylvania en el año 1952, ha sido finalista del Premio Pulitzer este mismo año...
Zenda recomienda: Empeño de ser medusa, de María Nicolasa de Helguero y Alvarado
/
La propia editorial habla del libro en los siguientes términos: “Todo cuanto ella misma fue, María Nicolasa de Helguero y Alvarado lo odió: en sus...
Mantenerlo todo intacto, de Mark Strand
/
El canadiense Mark Strand sintetizó, en su obra poética, la capacidad evocadora de lo doméstico de la Escuela de Nueva York con el arrojo...
5 poemas de Guillermo Marco
/
*** DESPOBLACIÓN A mi padre Durante las siestas de agosto en Mara, nos hundíamos en las dunas calientes del granero por puro aburrimiento. El...
Un poema de León Félix Batista
/
*** Técnicas de estío En mitad de la vida sucede que llega la muerte a tomarle medidas a la persona. Esta visita se olvida...
Futilidad, de Wilfred Owen
/
El contexto político en el que se labró la poesía del inglés Wilfred Owen es fundamental para comprenderla: miembro del cuerpo militar británico, combatió...
Canción, de William Carlos Williams
/
William Carlos Williams fue un poeta insólito dentro de su generación: mientras el mundo anglosajón se revolvía en medio de una intensa investigación alrededor...
15 aforismos de Ana Pérez Cañamares
/
*** El cuerpo es el último desván que nos queda para escondernos. *** Más útil que subir y bajar escaleras es aprender a vivir...
Cuerpo, de Alice Oswald
/
Alice Oswald (Reading, 1966) es una de las poetas inglesas contemporáneas más relevantes e incisivas a la hora de releer y reconfigurar las formas...
5 poemas de ‘La sombra del otro mar’, de Joan Margarit
/
Este volumen reúne una selección de poemas en edición bilingüe, envuelta por la fascinante obra pictórica de Subirachs. Zenda adelanta 5 poemas de La sombra...
Zenda recomienda: Corva, de Yanina Giglio
/
La editorial habla del poemario en los siguientes términos: “Yanina Giglio posee una voz sincera y directa. Corva se desliza como una serpiente entre...
3 poemas de Mira Gonzalez
/
La poeta norteamericana Mira Gonzalez (Los Ángeles, 1992) es una de las representantes de la Alt-Lit con mayor repercusión internacional, particularmente en el mundo...
5 poemas de Yolanda Pantin
/
Fotografía de Yolanda Castaño. *** OPACIDAD Aunque parezcan de vidrio nuestros poemas no son diáfanos. Tendríamos que nacer de nuevo sin quebrarlos. *** BREBAJE...
5 poemas de Ángelo Néstore
/
*** TANATORIO No es una mujer limpiando una lápida, sino una madre bañando a su hijo. Javier Fernández Cuando exhibís su vestido nuevo, recién...
Esta habitación, de John Ashbery
/
Fue una de las figuras centrales de la Escuela de Nueva York, quizá su elemento más esquivo e inextricable. Hoy traducimos Esta habitación, un...
Campanillas de invierno, de Louise Glück
/
Se hizo con el Pulitzer gracias a El iris salvaje. Es una de las poetas estadounidenses más importantes de las últimas décadas, Premio Nobel de...
15 aforismos de Elías Moro
/
*** Volver a empezar, te dices: una fórmula elegante de confesar tu fracaso. *** Quienes enarbolan banderas también llevan un palo en la misma...
5 poemas de Miguel Arteche
/
Perteneció a la Generación de 1950. Destacó en varios géneros, aunque fue su obra poética la que le dio gran relevancia. A continuación reproduzco...
Abandono, de Manuel Altolaguirre
/
El dolor de la pérdida queda reflejado en estos versos de uno de los más destacados representantes de la Generación del 27. A continuación...
Zenda recomienda: Besos prohibidos en ciudades chinas, de Roberto Loya
/
La editorial habla del poemario en los siguientes términos: “Besos prohibidos en ciudades chinas coloca sobre el panorama de la poesía española contemporánea el...