A finales de agosto, en una redacción de un periódico local no pasa nada, pero esa noche pasó todo. En la comarca de la Serena, el domingo 26 de agosto, la noticia de mayor alcance iba a ser la crónica de un partido de pretemporada entre el Club Deportivo Castuera y el Club de Fútbol Campanario. Casi al mismo tiempo que el árbitro daba el pitido inicial, los hermanos Izquierdo, que llevaban sus escopetas al hombro, estaban en la barra de un bar. Cuando les preguntaron a dónde iban; su respuesta fue "a cazar tórtolas"; mentían, Emilio y Antonio iban a cazar personas.